Entrevista al Doctor Brian Weiss para la revista Athanor en gallego.

Entrevista al Doctor Brian Weiss para la revista Athanor en gallego.

Bandera gallega animada.Tenemos a disposición de todos los internautas de lengua gallega la entrevista que fue concedida al Doctor Brian Weiss para la Revista Athanor y que fue publicada en su número de Septiembre-Octubre de 2002.

Agradecemos al profesor Vicenzo Reboleiro González esta traducción, a partir de ahora a disposición de los hablantes de la lengua de Castelao.

Con esta traducción llega más lejos el conocimiento de una de las más importantes escuelas de terapeutas del alma, encabezada por este Doctor en Psiquiatría nacido en la Costa Este de los Estados Unidos.

Equipo del sitio web «En cuerpo y alma».
Domingo, 13 de Junio de 2020.

A continuación os informamos del enlace de la entrevista disponible en gallego:

Regreso á Paz. Entrevista a Brian Weiss (Regreso a la paz. Entrevista a Brian Weiss).
Revista Athanor. Número 35. Setembro-outubro de 2002. Páxinas 15-18.
Entrevistador: Josep Agustín. Intérprete: Loto Perrella. Fotógrafa: Natalia Campoy.
Como estar en paz cun mesmo e, por conseguinte, con todo, é quizá a fórmula máxica máis procurada desde sempre polo ser humano. Ao ser recibido polo doutor Brian Weiss no hotel e durante toda a entrevista, fomos acompañados pola tranquilidade, o bo humor e o carácter atento desta persoa (…).
Tradución: Vicenzo Reboleiro González.

Regreso a la paz. Entrevista a Brian Weiss.

Regreso a la paz. Entrevista a Brian Weiss.

Athanor. Una puerta al nuevo paradigma. Logotipo.Os informamos que hemos introducido, dentro del apartado de Entrevistas del sitio web «En cuerpo y alma», la entrevista concedida al Doctor Brian Weiss para la revista «Athanor», que fue publicada en el número de Septiembre-Octubre de 2002.

Regreso a la paz. Entrevista a Brian Weiss.
Revista Athanor. Número 35. Septiembre-octubre de 2002. Páginas 15-18.
Entrevistador: Josep Agustín. Intérprete: Loto Perrella. Fotógrafa: Natalia Campoy.
«Como estar en paz con uno mismo y, por consiguiente, con todo es quizá la fórmula mágica más buscada desde siempre por el ser humano. Al ser recibido por el doctor Brian Weiss en el hotel y durante toda la entrevista fuimos acompañados por la tranquilidad, el buen humor y el carácter atento de esta persona (…)».
https://animaweb.cat/es/retorn-a-la-pau-entrevista-a-brian-weiss/

Agradecemos a la terapeuta y traductora Loto Perrella y a Francesc Prims las facilidades para conseguir este documento.