Geography – In body and soul.

New working protocol at the Atma Center in Cártama (Málaga – Andalusia – Spain).

New working protocol at the Atma Center in Cártama (Málaga – Andalusia – Spain).

https://www.facebook.com/100063754560075/videos/1498167164042838/

Psychologist Carlos González Delgado, head of the Atma Center in Cártama where he provides therapy and teaching, reports that due to the workload assumed so far, he needs to change the protocol offered to his patients.

Speaker: Carlos González Delgado, psychologist and President of the Spanish Association of Regression Therapy (AETR). “FaceBook” user profile: Carlos Gonzalez Delgado. “FaceBook” video uploaded Date: Thursday, February 23, 2023. Duration of the video: 2 minutes and 41 seconds. Language: Spanish.

Contact:

(+34) 616 468 958

E-mail:

centro.atma.cartamagmail.com

Study on Regression Therapy with children.

Study on Regression Therapy with children.

The Atma Center in Cártama (Málaga) will carry out a research study on Regression Therapy applied to children under the age of 12 during the second semester of this year 2023.

The number of admitted children will be between 6 and 10 and the therapies will be one-to-one free of charge in exchange for allowing the sessions’ recording intended for didactic or clinical purposes and all relevant legal requirements will be ensured at all times.

Interested parents can request more information by contacting me:

Carlos González Delgado.
Licensed Psychologist A0-11251.
Founder of the Centre Atma de Cártama, headquarters of the AETR.
President of the Spanish Regression Therapy Association (AETR).

Contact:

(+34) 616 468 958

E-mail:

centro.atma.cartamagmail.com

ATMA. Regression therapy care and training center.

ATMA. Regression therapy care and training center.

https://www.facebook.com/100063754560075/videos/1140956766570604/

Open call to therapist training, in both one-to-one and online modalities. Start of training: March 2023.

“FaceBook“ user profile: Carlos González Delgado. Uploaded date on “FaceBook“: Sunday, February 5, 2023 at 3:11 p.m. Video length: 1 minute and 40 seconds. Language: Spanish.

Contact:

(+34) 616.468.958

centro.atma.cartamagmail.com

Quotes from Scholars Doctor Weiss and the Cosmic Credit by Doctor Cabouli in Occitan.

Quotes from Scholars Doctor Weiss and the Cosmic Credit by Doctor Cabouli in Occitan.

Animated Occitan flag. We would like to inform you that Occitan language Internet users already have the pages with the text of Doctor Brian Weiss’s Quotes From Scholars and the one that allows access to the video The Cosmic Credit, subtitled in their language. We appreciate the good translation work of Jordi Ràfols.

“In body and soul” website team.
Sunday, January 22, 2023.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Links to the pages translated into Occitan:

Tipes de karma, karma collectiu, celebritat, objectiu e perdon. Citacions dels savis (Sorts of karma, collective karma, fame, target and forgiveness. Quotations by scholars).
A travèrs lo còs dels pacients del Dr Brian Weiss en regression ipnotica, non solament se pòt accedir al passat de lor arma a la recèrca d’un eveniment traumatic, tanben de diferents armas de savis o ensenhants pòdon intervenir per transmetre d’explicacions al terapeuta sus l’evolucion espirituala (…).
Doctor Brian Weiss. Only Love is Real (Solament l’amor es real).
Traduccion : Jordi Ràfols.

« Lo crèdit cosmic » pel Doctor José Luis Cabouli. Conferéncia en espanhòl sostitolada en occitan (“The cosmic credit” by Doctor José Luís Cabouli. A talk in Spanish with Occitan subtitles).
Tròç de la conferéncia entitolada « La vida abans la naissença » del doctor José Luis Cabouli tenguda a la Sala Polivalenta del Soleràs (Les Garrigues, Catalonha) lo dissabte 29 d’agost de 2020 (…).
Perfil d’edicion « Odysee » : Animaweb. Conferéncias en occitan. Data de publicacion dins « Odysee » : diumenge 22 de genièr de 2023. Durada de la video : 3 minutas e 33 segondas. Lenga : Votz espanhòla amb sostítols en occitan.
Traduccion : Jordi Ràfols.

Interviews with Doctor Cabouli by La Vanguardia and El Periódico de Catalunya in Romanian.

Interviews with Doctor Cabouli by La Vanguardia and El Periódico de Catalunya in Romanian.

Animated Romanian flag. We would like to inform you that the interviews with Doctor José Luis Cabouli by La Vanguardia and El Periódico de Catalunya newspapers are now available in Romanian language. We appreciate the good translation work carried out by Govor Marian Cosmin.

“In body and soul” Website’s team.
Thursday, January 19, 2023.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Links to the interviews again available in Romanian language:

José Luis Cabouli: “Ego-ul tău nu poate suporta tot adevărul” (José Luis Cabouli: “Your ego cannot bear the whole truth”).
La Vanguardia. Sâmbătă, 23 august 2003. La Contra.
Am 52 de ani. M-am născut în Buenos Aires. Am fost chirurg plastician, dar unul dintre cei care nu se îmbogățesc, iar astăzi sunt un terapeut regresiv. Am un fiu de 10 luni și unul de 20 de ani. Cred că în această viață purcedem la erori din viețile anterioare pe care trebuie să le remediem cu iubire și la traume teribile de care conștiința noastră trebuie să se debaraseze atunci când ne amintim de ele (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

José Luis Cabouli: “Sufletul este șoferul; corpul, vehiculul” (José Luis Cabouli: “The soul is the driver, the body the vehicle.”).
El Periódico de Catalunya. Miercuri, 8 octombrie 2008.
José Luis Cabouli practică Terapia Vieților Trecute. El este un doctor și chirurg al sufletului. El presupune că reîncarnarea există și lucrează cu pacienți care poartă cu ei traume din alte vieți (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

35 years with Past Lives Therapy. Doctor José Luis Cabouli.

35 years with Past Lives Therapy. Doctor José Luis Cabouli.

https://www.youtube.com/watch?v=tSjlmU7lG5Q

Talk given at the Second International Days on Past Lives Therapy organized by Lili Bosnic (Mexico), September 10 and 11, 2022. The talk itself starts at minute 3’50” and ends after the questions at 56′ 40″. Due to technical problems during the recording, the video lacks a little definition.

Speaker: Doctor in Medicine and Surgery José Luis Cabouli, presented by Psychologist Lili Bosnic. User profile on “YouTube“: Dr. Cabuli. Terapia de Vidas Pasadas. Date of uploading on “YouTube“: Wednesday, January 11, 2023. Duration: 1 hour. 3 minutes and 42 seconds. Language: Spanish.

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Advanced international training course on regression therapy.

Advanced international training course on regression therapy.

Organizes: Centre ATMA of Màlaga (Espanya).

Headquarters of the Spanish Association on Regression Therapy.

On line.

Aimed to therapists trained in Regression Therapy at training schools recognized by the Regressive Therapy Association of Chile, Argentina, Spain, EARTH (Europe) and other schools of recognized prestige at the discretion of the Organization.

Languages: Spanish and English (with simultaneous interpretation into Spanish).

It consists of 10 seminars taught by 10 professors with proven international experience.

Total duration is 120 hours.

Start and end: January 2023 – October 2023.

Duration of each seminar: 3 consecutive days (Friday, Saturday and Sunday)

Hours of each seminar: 12.

Hours of each daily session: 4.

Calendar:

January 2023: 13-14-15 (Viviana Zenteno).
February 2023: 10-11-12 (Marion Boon).
March 2023: 10-11-12 (Has Ten Dam).
April 2023: 14-15-16 (Timm Christopel).
May 2023: 19-20-21 (José Luis Cabouli).
June 2023: 16-17-18 (Maria Eugenia Domínguez).
July 2023: 14-15-16 (Carlos González).
August 2023: 18-19-20 (Heike Bettendorf).
September 2023: 15-16-17 (Marcelo Beloqui).
October 2023: 20-21-22 (Paula Fenn).

Price: 1.500€.

Membership discount: 100€.

(ACHTEVIP, AETR and EARTH).

Information:

+34 616 468 958

centre.atma.cartamagmail.com

https://terapiaregresiva.net/

José Luis Cabouli (Argentina, Catalunya).
Hans Ten Dam (Netherlands).
Viviana Zenteno (Xile).
Paula Fenn (United Kingdom).
Marcelo Beloqui (Argentina).
Marion Boon (Netherlands).
Maria Eugenia Domínguez (Argentina).
Timm Christopel (Germany).
Heike Bettendorf (Germany).
Carlos González Delgado (Spain).

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Advanced international training course on regression therapy.

Doctor Cabouli’s Cosmic Credit and Doctor Weiss’s Quotes from Scholars in Russian.

Doctor Cabouli’s Cosmic Credit and Doctor Weiss’s Quotes from Scholars in Russian.

Animated Russian flag. We would like to inform you that we now have at the disposal of Russian speaking internet users the video The Cosmic Credit of Doctor José Luis Cabouli subtitled in this language, as well as the Quotes from Scholars by Doctor Brian Weiss. We appreciate the good translation work done by Yana Vinokurova and Mariia Konysheva.

“In body and soul” website’s team.
Saurday, January 7, 2023.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to documents in Russian language:

Типы кармы, коллективная карма, слава, цель и прощение. Цитаты мудрецов (Sorts of karma, collective karma, fame, target and forgiveness. Quotations by scholars).
Через тела пациентов доктора Брайана Вайса, подвергшихся гипнотической регрессии, можно получить доступ не только к прошлому их души в поисках травмирующего события, но и к душам разных мудрецов или учителей, которые могут вмешаться, чтобы дать терапевту объяснения о духовной эволюции (…).
Доктор Брайан Вайс. Only Love Is Real (Только любовь реальна).
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

«Космический кредит» доктора Хосе Луиса Кабули. Лекция на испанском языке с русскими субтитрами (“The cosmic credit” by Doctor José Luís Cabouli. A talk in Spanish with Russian subtitles).
«Фрагмент лекции доктора Хосе Луиса Кабули под названием “Жизнь до рождения”, состоявшейся в Многоцелевом зале Солерас (Лас-Гарригес, Каталония) в субботу, 29 августа 2020 года (…)».
Профиль публикации «Odysee»: Animaweb. Лекции на русском языке. Дата публикации в «Odysee»: Воскресенье, 21 августа 2022 г. Продолжительность видео: 3 минуты 33 секунды. Язык: Голос на испанском языке с субтитрами на русском языке.
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

Workshop Lost Souls by Doctor José Luis Cabouli.

Workshop Lost Souls by Doctor José Luis Cabouli.

https://www.youtube.com/watch?v=3memggRtcTM

Lecturer: Doctor José Luis Cabouli. Publication profile on “YouTube“: Lago Floral. Conference Date: Friday, October 18, 2019. Publication date on “YouTube“: Thursday, March 5, 2020. Duration: 1 hour, 15 minutes and 4 seconds. Language: Spanish.

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

“Past Lives Therapy”. A pathway to the light of the soul. Doctor José Luis Cabouli. 12-1-2023.

“Past Lives Therapy”. A pathway to the light of the soul. Doctor José Luis Cabouli. 12-1-2023.

Conference/Presentation.

Thursday, January 12, 2023. 20 hours.

Llibreria Epsilon.
Carrer Casanova, 82.
Barcelona.

Free entrance. Limited capacity.

“Past Lives Therapy“. A pathway to the light of the soul. Doctor José Luis Cabouli.

Have we lived other lives before this one? Is it possible that today, in our present life, we unknowingly react to the influx of old unresolved emotions?

Many people undergoing the regression experience find that the symptoms and conflicts that disturb them in their current life disappear or are resolved by reliving scenes from their previous lives.

For the first time, an Argentinian doctor reveals his clinical experience with Past Lives Therapy (PLT) and explains, in a clear and entertaining way, through real stories, the technique he uses in his private practice.

From the basic concepts, the origins and evolution of PLT, passing through the fundamental technical premises, the reading takes us gently and progressively towards the intimate experience of regression through the development of therapeutic sessions as they were experienced by the people involved in them.

The eighteen stories presented are true and illustrate just a few of the many possibilities offered by PLT.

Epsilon: The reference. Since 1973 at your service.

In 2023 we are celebrating our 5oth anniversary.

Booking on the following phone numbers:

Landline phone: 934530939.

Mobile Phone: 638272887.

Link to the Epson Library activities program along January del 2023:

https://libreriaepsilon.com/conferencias/ENERO%202023

Post English translation: Núria Comas Viladrich.