Documents – Page 5 – In body and soul.

Nobody dies alone.

Nobody dies alone.

Christian Argüello Gómez interviews Doctor Juan José López Martínez.

Doctor Juan José López Martínez is a graduated in medicine and surgery by the Murcia University in 1986. Qualified in emergencies and disasters medicine by the Valencia University, by the Lille University in France and by the Counsel of Europe in Italy. Member of the Sociedad Española de Medicina de Emergencias (S.E.M.E.S.), he holds a Master’s degree in Social and Health Services Management.

Note by Christian Argüello Gómez: If you wish to receive invitations for all our programmes, you may write us through Telegram or Whatsapp to +573163022957, so that you may receive reminders of all our programmes.

Profile in Youtube: Christian Argüella Gómez. Date of publication in Youtube: Sunday, May 22^nd, 2022. Duration: 1 hour 22 minutes 12 seconds. Language: Spanish.

Post English translation: Loto Perrella.

Good books on Regression Therapy from Malaga…

Good books on Regression Therapy from Malaga.

https://odysee.com/@libros-castellano:c/Carlos_Gonzalez_Delgado_-_Buenos_libros_sobre_Terapia_Regresiva_desde_Malaga:0

Speaking Carlos González Delgado, Psychiatrist Member Nr. AO-11251.

Therapist and profesor of Regression Therapy, Founder of the Atma Centre at Málaga (Andalusia, Spain). President of AETR.

Carlos González Delgado. «Terapia Regresiva Básica» ("Basic Regression Therapy"). Cover.

Introducing the book «Terapia Regresiva Básica» (Basic Regression Therapy), with foreword by Dr. José Luis Cabouli. Author: Carlos González Delgado. Publisher: Círculo Rojo (Spain).

266 pages, 10 chapters, 6 of them being introductory, 4 literal transcripts with comments and explanations.

Personal methodology from the point of view of psychology and the psychotherapy of the soul.

«El alma sin velo» (“The soul without veil”). Asociación Española de Terapia Regresiva (AETR) [Spanish Association of Regressive Therapy]. Cover.

He also introduces the book «El alma sin velo» (The soul without veil). First book published by the Asociación Española de Terapia Regresiva (AETR) [Spanish Association of Regressive Therapy].

318 pages, 15 chapters, 12 co-authors. 14 literal transcripts. Comments by the therapists and actual evidence of the consultants.

Information and orders through any of the co-authors, in bookshops and companies such as cclibros and Amazon.

Orders to Carlos González:

Ohone & WhatsApp:

(+34) 616468958

Email:

centro.atma.cartamagmail.com

Present prices:

Terapia Regresiva Básica (15 €)

El alma sin velo (18 €)

Buying the two books together there are no shipping costs within Spain.

Eternal blessings.

Link to the original message:

https://fb.watch/dIhnVHQ9Zf/

Publication profile in Facebook: Carlos González Delgado. Date of publication in Facebook: Thursday 16th June at 4.10 p.m.

Length of video: 3 minutes 30 seconds. Language: Spanish.

Post English translation: Loto Perrella.

Cristina’s evidence in Basque language

Cristina’s evidence in Basque language

Animated Basque flag. This is to let you know that that the Basque readers may now find in their own language Cristina’s Evidence, by Doctor José Luis Cabouli. Remember it is about a patient who found her progress in life was blocked. In her regression she remembers that in a previous life she had been a man who had made a pact with darkness.

Doctor Cabouli’s protocol, carried out together with his patient, helps the breaking off of this bond in order to be able to carry on with one’s life. According to Doctor Cabouli’s evidence, this blockage can be found in a high number of patients. We are grateful to Iraide López de Gereñu for her translation, and to Doctor Cabouli for his help for making available this version of this case.

Team of “In body and soul“.
Saturday, July 2, 2022.
Post English translation: Loto Perrella.

Link of this case in Basque translation:

Kristinaren Testigantza. Iluntasunarekin itun bat (Testimony of Cristina. A pact with darkness).
Istorio honetan Kristina izena hartzen duen pazienteak, hainbat blokeo jasaten ditu bere egungo bizitzan bere helburuak bete ahal izateko. Terapeutaren laguntzaz, sintoma hauek sortu zituen iraganeko bizitza bat ikusarazten du, gizon bat izanik, boterea eta onarpen soziala lortu ahal izateko iluntasunarekin ituna egiten zuenean, sekta bateko kide bezala. Kristinak, terapeutak lagundurik, mugatzen duen ituna desegin dezake, egindako okerrak sendatu eta bere bizitza mugatzen zuten blokeoak konponduz.
Jose Luis Cabouli Doktorea. Atrapamiento y recuperación del alma. Terapia de vidas pasadas: Un nuevo paradigma (Arimaren harrapate bidea eta berreskuraketa. Iraganeko bizitzen terapia: paradigma berri bat). Continente Edizioak. 123tik 134ra bitarteko orrialdeak.
Itzulpena: Iraide López de Gereñu.

Book News from Malaga…

Book News from Malaga…

Twelve Therapists Try out the Ragressions Therapy.

https://odysee.com/@libros-castellano:c/Primer_libro_de_la_Asociacion_Espanola_de_Terapia_Regresiva:e

News from Malaga. ATMA Centre, seat of the Asociación Española de Terapia Regresiva (AETR) [Spanish Association of Regressive Therapy]. First book on Regressions Therapy published by our Association. This work has been coordinated by Carlos González Delgado, in cooperation with 12 experts specialized in Regressions Therapy, and members of our Association.

The authors of this work are: Andrés Lagar, Carlos González, Chelo Rodríguez, Gina Rodríguez, José Luis Cabouli; Leopoldo Cebellos, Luisa Estremera, Maithe Pardo, María José Panero, Sergi Estrany, Sonia Tapiador and Susana Villegas.

If you want to know more about the Regressions Therapy, we suggest you read our book with its over 300 pages. It contains literal transcripts of the regressions, comments by the specialists and real evidence from the patients themselves. It shows the great effectiveness of this technique in a very great variety of therapeutic situations.

You may buy the book, with its high quality presentation, from the co- authors or in any bookshop. Do not forget that the presentations offered through the net may lack their flaps and be of a lower quality.

This publication has been paid for by the co-authors themselves and the copyrights have been fully handed over to the AETR. As president of the AETR, I wish to thank for their generosity all the co-authors of the work, and at the same time to acknowledge the high professional level they have attained, which is clearly shown in its pages.

Great blessings for all the clients of our services, for all the co-authors of this work and for all the members of AETR. Together we keep moving forward.

Book: Experiencia de doce terapeutas de la terapia regresiva. Coordinator: Carlos González Delgado.

Date of creation in Facebook: Saturday, 11th June 2022, at 10.01 a.m. Date of creation in Odyssee: Saturday, 11^th June 2022. Length: 1 minute 59 seconds. Language: Spanish.

Source:

https://www.facebook.com/100063754560075/videos/352864613539417/

Post English translation: Loto Perrella.

Interview with Doctor Cabouli by El Periódico in German language.

Interview with Doctor Cabouli by El Periódico in German language.

Animated German flag. The interview conducted by Gaspar Hernández to Doctor José Luís Cabouli by the newspaper «El Periódico de Catalunya» is now available in German language. We would like to thank the person who did the translation for the good work.

We also would like to remind you that our website will directly display the sections of its pages if a large screen display is used. On small screens, a button labeled «Menu» will appear. By pressing this button, you can expand or pick up the sections that allow access to the different pages in the website.

“In body and soul” websites’ team.
Tuesday, June 14, 2022.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview translated into German language:

José Luis Cabouli: „Die Seele ist der Fahrer; der Körper, das Fahrzeug“ (“The soul is the driver, the body the vehicle”).
Die Zeitung «El Periódico de Catalunya». Mittwoch, 8. Oktober 2008.
José Luis Cabouli praktiziert die Therapie vergangener Leben. Er ist Arzt und Chirurg der Seele. Er geht davon aus, dass Reinkarnation existiert und arbeitet mit Patienten, die die Last von Traumata aus anderen Leben tragen.

Interview with Doctor Cabouli by La Vanguardia in Basque language.

Interview with Doctor Cabouli by La Vanguardia in Basque language.

Animated Basque flag. Basque language Internet users can already find the interview given to Doctor Cabouli conducted by the journalist Lluís Amiguet in the section La Contra of the newspaper La Vanguardia.

We are grateful to Iraide López de Gereñu for this accurate translation of the first interview given by this soul therapist.

“In body and soul” websites’ team.
Sunday, June 12, 2022.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview translated into Basque language:

José Luis Cabouli: «Zure egoak ez du egia osoa jasaten» (José Luis Cabouli: “Your ego cannot bear the whole truth”).
La Vanguardia. Larunbata, 2003ko abuztuaren 23an. La Contra.
52 urte ditut. Buenos Airesen jaio nintzen. Zirujau plastikoa nintzen, baina aberasten ez diren horietakoa, eta gaur egun terapeuta erregresiboa naiz. 10 hilabeteko seme bat daukat eta 20 urteko beste seme bat. Bizitza honetan aurreko bizitzetako akatsak garbitzen ditugula uste dut, maitasunez zuzendu behar ditugunak eta trauma izugarriak, non gure kontzientziak gogoratzen dituenean ekidin behar dituenak (…).
Itzulpena: Iraide López de Gereñu.

Introduction to regression therapy.

Introduction to regression therapy.

On site and online.

https://youtu.be/oGA8OY4YZi8

Promotional video. Speaking: Carlos González Delgado, registered psychologist. Title: Regression Therapy, by Carlos González. June 11 and 12. YouTube channel: Kiko’s Corner. YouTube posting date: Saturday, June 4, 2022. Duration: 2 minutes and 24 seconds. Language: Spanish.

Aimed to people who are interested in learning about this technique and all those who are considering professional training in this discipline.

Introductory course whose content is essentially practical with professional regression sessions to the attendees made by drawing lots.

Saturday, June 11, 2022 from 10 a.m. to 8 p.m., and Sunday, June 12, from 10 a.m. to 2 p.m.

San Jose Street, 21-23, Seville.

Scholar: Carlos González Delgado.
Collegiate psychologist AO-11251

Information: +34.637.87.66.66
rincondekikogmail.com

Informing:

ATMA Center.
https://www.terapiaregresiva.net

El rincón de Kiko.
New awareness.

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Introduction to regressive therapy. Seville, 11/12-6-2022.

From Malaga to everybody…

From Malaga to everybody…

https://odysee.com/@formacion-en-terapias-del-alma-castellano:8/Carlos_Gonzalez_Delgado_-_Desde_Malaga_para_todo_el_mundo_castellano:f

Speaking: Carlos González Delgado, president of the Spanish Association of Regression Therapy (AETR), from Misericordia Beach, in Malaga. He explains that, thanks to his work with human souls, regression therapy helps to heal the suffering caused during pregnancy, birth, childhood and adulthood. Approximately seventy to eighty percent of patients heal suffering phenomena originating in previous lives. Regardless of whether or not one believes in past lives, these experiences are in the person’s unconscious and for the individual these experiences are real.

A new training group is presented in Malaga throughout the months of June, July and August 2022, to continue in the following months. This training is open to both therapists and non-therapists. The training is divided into three modules and constitutes a journey through the soul of each student. In each of the modules, each student will experience one regression work. The first serves to get familiar with regression therapy, the work scheme will be given to you and it will last approximately three months. The second module, also lasting for three months, serves the purpose to become familiar with consciousnesses that do not inhabit bodies and which are usually called lost souls, even though they are not always lost, but rather found in this state by their own decision, for instance, to accompany one of their embodied relatives. The third module helps to become familiar with the existence of other than human consciousnesses belonging to other dimensions and that in a therapeutic or psychotherapeutic framework also are the reason for suffering among human beings…

Publication date on “FaceBook“: Wednesday, May 26, 2022 at 7:47 a.m. Date of publication of the video in “Odysee“: Thursday, June 2, 2022. Duration: 31 minutes and 51 seconds. Language: Spanish.

Source:

https://www.facebook.com/100006804488944/videos/356309003156170/

More information in:

https://terapiaregresiva.net/

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Interview with Doctor Cabouli by La Nación in German language.

Interview with Doctor Cabouli by La Nación in German language.

Animated German flag. German-speaking Internet users can now access the interview given by Doctor José Luís Cabouli and conducted by the journalist Luis Aubele of the Argentine newspaper La Nación.

In this interview, Dr. Cabouli recounts how he left his specialty as a surgeon to pursue Past Life Therapy (PLT). Whilst mentioning Freud, he goes on to explain how he perfected his technique by using case examples of patients who have healed traumas from their soul’s past or have discovered secrets from their past. We thank the person who completed this translation.

“In body and soul” website’s team.
Monday, May 30 of 2022.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview translated into German language:

José Luis Cabouli: „Ich wollte Seelenchirurg werden“ (José Luis Cabouli: “I wanted to be a soul surgeon”).
Von Luís Aubele. Interview veröffentlicht in der Zeitung «La Nación», Buenos Aires, 22-03-2009.
„Was war ich, bevor ich José Luis wurde?“, begann er sich zu fragen, als er 8 Jahre alt war. Das Seltsame ist, dass er damals noch nie von Reinkarnation gehört hatte; er wusste nicht nur nicht, was es war, er kannte nicht einmal das Wort. „Nur ein paar Jahre später, im Alter zwischen 15 und 16, fand ich heraus, worum es sich handelt. Aber es mussten noch 20 Jahre vergehen, während er bereits ein plastischer Chirurg mit jahrelanger Praxis war, um zu verstehen, dass die Reinkarnation einen therapeutischen Zweck haben könnte“, erinnert sich José Luis Cabouli, Arzt und Therapeut, der sich auf die Therapie vergangener Leben spezialisiert hat (…).

Brian Weiss Interview for Dawn Light in Galician.

Brian Weiss Interview for Dawn Light in Galician.

Animated Galician flag. Internet users using the Galician language have now at their disposal the one hour long full version of the interview that Dawn Light gave to Doctor Brian Weiss, an excerpt of which was reproduced in the New Visions Magazine.

With this translation into the language of Castelao by Professor Vicenzo Reboleiro González, we reach all the pages currently available on our website. We would like to express our gratitude for this excellent work.

“In body and soul” website ‘s team.
Wednesday, May 25 of 2022.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview translated into Galician:

Amencer dun Novo Día. Entrevista a Brian Weiss. 2007.
Entrevista a Brian Weiss por Dawn Light (Luz da Alba).
Aquí está a entrevista completa dunha hora que lle fixen a Brian Weiss. Un extracto desta entrevista publicouse no número de Setembro/Outubro de 2007 da revista New Visions Magazine.
Tradución á lingua galega: Vicenzo Reboleiro González.