El crédito cósmico del Doctor Cabouli y las citas del sabios del Doctor Weiss en ruso.

El crédito cósmico del Doctor Cabouli y las citas del sabios del Doctor Weiss en ruso.

Bandera rusa animada.Os informamos que ya tenemos a disposición de los internautas en lengua rusa el video El crédito cósmico del Doctor José Luis Cabouli subtitulado en esta lengua, así como las Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss. Agradecemos la buena labor de traducción realizada por Yana Vinokurova y Mariia Konysheva.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Sábado, 7 de Enero de 2023.

Enlace de los documentos en lengua rusa:

Типы кармы, коллективная карма, слава, цель и прощение. Цитаты мудрецов (Tipos de karma, karma colectivo, fama, objetivo y perdón. Citas de los sabios).
Через тела пациентов доктора Брайана Вайса, подвергшихся гипнотической регрессии, можно получить доступ не только к прошлому их души в поисках травмирующего события, но и к душам разных мудрецов или учителей, которые могут вмешаться, чтобы дать терапевту объяснения о духовной эволюции (…).
Доктор Брайан Вайс. Only Love Is Real (Только любовь реальна).
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

«Космический кредит» доктора Хосе Луиса Кабули. Лекция на испанском языке с русскими субтитрами («El crédito cósmico» por el Doctor José Luís Cabouli. Conferencia en castellano subtitulada en ruso).
«Фрагмент лекции доктора Хосе Луиса Кабули под названием «Жизнь до рождения», состоявшейся в Многоцелевом зале Солерас (Лас-Гарригес, Каталония) в субботу, 29 августа 2020 года (…)».
Профиль публикации «Odysee»: Animaweb. Лекции на русском языке. Дата публикации в «Odysee»: Воскресенье, 21 августа 2022 г. Продолжительность видео: 3 минуты 33 секунды. Язык: Голос на испанском языке с субтитрами на русском языке.
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

Citas de los sabios del Doctor Weiss y caso de aborto del Doctor Cabouli en rumano.

Citas de los sabios del Doctor Weiss y caso de aborto del Doctor Cabouli en rumano.

Bandera rumana animada.Os informamos que los internautas en lengua rumana ya disponéis en vuestra lengua de las páginas con los documentos de la Cita de los sabios del Doctor Brian Weiss y la del Caso de aborto del Doctor José Luis Cabouli. En esta última aparece la imagen de una Bioelectrografía (BEG), donde se aprecia el aura del paciente y las entidades que habitan a su alrededor.

Las entidades mencionadas acostumbran a ser conciencias de personas que han muerto en su cuerpo físico, por cualquier circunstancia (como por ejemplo suicidio, muerte traumática en accidente, muerte hospitalaria,…) no han ido hacia la luz en el momento de morir, y posteriormente van en busca de alimento energético proveniente del aura de una persona viva, donde quedan atrapadas. Estas entidades parasitan la energía de la persona poseída y pueden provocarle alteraciones en su conducta.

El protocolo del terapeuta es pedir permiso al paciente para que las entidades, de una a una, tomen el control de las cuerdas vocales de su huésped para que dialoguen con el terapeuta. El terapeuta las convence que aquel cuerpo no es suyo, que su cuerpo ha muerto y que tienen que ir hacia la luz tras la cual pueden seguir el ciclo de encarnaciones sucesivas. Entonces el terapeuta ayuda a la entidad a invocar una o unas conciencias que le ayudan a hacer aparecer la luz que permite a la entidad abandonar aquel cuerpo.

Agradecemos a Govor Marian Cosmin su excelente labor de traducción.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Lunes, 26 de Diciembre del 2022.

Enlace de las páginas nuevamente traducidas al rumano:

Tipuri de karma, karma colectivă, faima, scopul și iertarea. Mesajele intelepților (Tipos de karma, karma colectivo, fama, objetivo y perdón. Citas de los sabios).
Prin corpul pacienților doctorului Brian Weiss supuși la regresie hipnotică, nu numai că poate fi accesat trecutul sufletului lor în căutarea unui eveniment traumatizant, dar pot interveni și suflete ale diferiților înțelepți sau maeștri pentru a-i transmite terapeutului explicații despre evoluția spirituală (…).
Doctor Brian Weiss. Only Love is Real (Numai Dragostea este Reală).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Cazul de avort. Terapia de posesiune spirituală (Caso de aborto. Terapia de posesión espiritual).
«BET (Bioenergoterapia) corespunde unei femei de 35 de ani care a pierdut o sarcină de trei luni în urma unui accident. Femeia s-a declarat speriată și vinovată pentru că accidentul s-a datorat imprudenței sale. BEG a fost obținuta în timpul ședinței de regresie chiar în momentul în care pacientul a exprimat următoarele: ‘În acest moment simt că bebelușul este în capul meu’ (…)».
Imaginea lui BET: Raúl Torres. Din cartea Doctor José Luís Cabouli. Terapia de la posesión espiritual. Técnica y práctica clínica (Terapia de posesiune spirituală. Tehnică și practică clinică). Editorial Indigo. Pagina 397.
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss en esperanto.

Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss en esperanto.

Bandera del esperanto animada.El fragmento de texto de las Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss ya está disponible en la lengua internacional diseñada por el Doctor Ludwik Zamenhof. Agradecemos la labor realizada por el traductor Alfons Tur Garcia.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Martes, 6 de diciembre del 2022.

Enlace de la página en esperanto:

Specoj de karmo, kolektiva karmo, famo, celo kaj pardono. Citaĵoj de la saĝuloj (Tipos de karma, karma colectivo, fama, objetivo y perdón. Citas de los sabios).
«Pere de la korpo de la pacientoj de D-ro Brian Weiss submetitaj al hipnoza regreso, ne nur eblas aliri al la pasinto de ilia animo en traserĉo de traŭmata fakto, sed ankaŭ animoj de malsimilaj saĝuloj aŭ majstroj povas interveni por transsendi al la saniganto eksplikojn pri la spirita evoluo (…)».
D-ro Brian Weiss. Only Love Is Real (Nur Amo Estas Reala).
Tradukis: Alfons Tur Garcia.

Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss en portugués.

Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss en portugués.

Bandera portuguesa animada.Os informamos que ya tenemos en la lengua de José Saramago la página con el fragmento de texto del Doctor Brian Weiss relativa a las citas de los sabios. Agradecemos la pulcra labor de traducción y corrección llevada a cabo por Simone de Souza.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Miércoles, 30 de noviembre del 2022.

Enlace de la página en su versión portuguesa:

Tipo de karma, karma coletivo, fama, propósito e perdão. Nomeações de pessoas sábias (Tipos de karma, karma colectivo, fama, objetivo y perdón. Citas de los sabios).
«Através do corpo dos pacientes do Doutor Brian Weiss submetidos a regressão hipnótica, não só se pode ascender ao passado de sua alma em busca de um acontecimento traumático, se não que também almas de diferentes sábios ou mestres podem intervir para transmitir ao terapeuta explicações sobre a evolução espiritual (…)».
Brian Weiss. Só o Amor é Real. A história do reencontro de Almas Gêmeas. Editora Pergaminho, 1999.
Tradução e revisão: Simone de Souza.