Convocatoria para la formación de terapeutas, en modalidad presencial y en línea. Inicio de la formación: Marzo de 2023.
Perfil de «FaceBook»: Carlos González Delgado. Fecha de creación en «FaceBook»: Domingo, 5 de febrero de 2023 a las 15h11’. Duración del vídeo: 1 minutos y 40 segundos. Idioma: castellano.
Os informamos que ya tenemos la traducción a la lengua alemana del Testimonio de Orfeo, caso de la Terapia de la Posesión Espiritual (TPE) conducido por el Doctor José Luis Cabouli. Agradecemos la labor de traducción a quien la ha llevado a cabo.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Jueves, 16 de Febrero de 2023.
Enlace de la traducción del documento en alemán:
OrpheusZeugenbericht. TherapiederGeistesbesessenheit (Testimonio de Orfeo. Terapia de posesión espiritual). „Der Patient, der hier den Namen Orpheus annimmt, kommt aus einer Sitzung, in der er einen Pakt mit der Finsternis eines früheren Lebens überwunden hat. In der gegenwärtigen Sitzung erkennt der Therapeut die Anwesenheit verschiedener körperloser Wesenheiten, die in den Patienten eingedrungen sind, wobei er seinen vorherigen Zustand ausnutzt. Der Therapeut spricht mit jedem dieser Wesenheiten, die sich mit der Stimme und den Stimmbändern von Orpheus ausdrücken, und hilft ihnen, den Weg des Lichts zu finden. Auf diese Weise befreien sie ihren Wirt von Störungen und können den Zyklus aufeinanderfolgender Inkarnationen wieder aufnehmen (…)“. Doktor José Luis Cabouli. Terapia de la Posesión Espiritual. Técnica y práctica clínica(Therapie der Geisterbesessenheit. Technik und klinische Praxis).Kontinent-Ausgaben. Seiten 270 bis 285.
Entrevistas al Doctor Cabouli paraLa Verdad, La Nación y Reforma en rumano.
Ya tenemos a disposición de los internautas en lengua rumana las entrevistas concedidas al Doctor José Luis Cabouli para los rotativos La Verdad, La Nación y Reforma. Agradecemos a Govor Marian Cosmin su labor de traducción.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Miércoles, 15 de Febrero de 2023.
Enlaces de las entrevistas nuevamente traducidas al rumano:
José Luis Cabouli: «Am vrut să fiu un chirurg de suflete» (José Luis Cabouli: «Quise ser un cirujano de almas»). De Luis Aubele. Interviu publicat în ziarul «La Nación», Buenos Aires, 22‑03‑2009. «Ce am fost eu înainte de a fi José Luis?», a început să se întrebe când avea 8 ani. Ceea ce este amuzant este că, la acea vreme, nu auzise niciodată de reîncarnare; nu numai că nu știa ce este, dar nici măcar nu cunoștea cuvântul. «Abia câțiva ani mai târziu, între 15 și 16 ani, am știut ce este, dar a fost nevoie de încă 20 de ani, când eram deja chirurg plastician cu ani de practică, pentru a înțelege că reîncarnarea ar putea avea un scop terapeutic», își amintește José Luis Cabouli, medic și terapeut specializat în terapia vieților trecute (…). Traducere: Govor Marian Cosmin.
Citas de los sabios del Doctor Weiss y El crédito cósmico del Doctor Cabouli en occitano.
Os informamos que los internautas en lengua occitana ya disponen de las páginas con el texto de la Cita de los sabios del Doctor Brian Weiss y la que permite acceder al video El crédito cósmico subtitulado en su idioma. Agradecemos la buena labor de traducción de Jordi Ràfols.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Domingo, 22 de Enero del 2023.
Entrevistas al Doctor Cabouli para La Vanguardia y El Periódico de Catalunya en rumano.
Os informamos que ya están disponibles en lengua rumana las entrevistas concedidas al Doctor José Luis Cabouli por parte de los rotativos La Vanguardia y El Periódico de Catalunya. Agradecemos la buena labor de traducción llevada a cabo por Govor Marian Cosmin.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Jueves, 19 de Enero del 2023.
Enlaces de las entrevistas nuevamente disponibles en rumano:
José Luis Cabouli: «Ego-ul tău nu poate suporta tot adevărul» (José Luis Cabouli: «Tu ego no soporta toda la verdad»). La Vanguardia. Sâmbătă, 23 august 2003. La Contra. Am 52 de ani. M-am născut în Buenos Aires. Am fost chirurg plastician, dar unul dintre cei care nu se îmbogățesc, iar astăzi sunt un terapeut regresiv. Am un fiu de 10 luni și unul de 20 de ani. Cred că în această viață purcedem la erori din viețile anterioare pe care trebuie să le remediem cu iubire și la traume teribile de care conștiința noastră trebuie să se debaraseze atunci când ne amintim de ele (…). Traducere: Govor Marian Cosmin.
Charla pronunciada en las Segundas Jornadas Internacionales de Terapia de Vidas Pasadas organizadas por Lili Bosnic (México), 10 y 11 de septiembre de 2022. La charla propiamente dicha comienza en el minuto 3’50» y finaliza luego de las preguntas en 56’40». Por problemas técnicos durante la grabación le falta un poco de definición al vídeo.
Habla: Doctor en Medicina y Cirugía José Luis Cabouli, presentado por la Psicóloga Lili Bosnic. Perfil de creación en «YouTube»: Dr. Cabouli. Terapia de Vidas Pasadas. Fecha de creación en «YouTube»: Miércoles, 11 de Enero de 2023. Duración: 1 hora. 3 minutos y 42 segundos. Idioma: castellano.
Testimonio de Cristina del Doctor Cabouli en alemán.
Os informamos que los internautas en lengua alemana ya disponen del Testimonio de Cristina del Doctor José Luis Cabouli. Este es un caso escogido por el autor relativo a un pacto con la oscuridad en una vida pasada. Nuestro agradecimiento a la persona que nos ha facilitado esta nueva versión.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Sábado, 7 de Enero del 2023.
Enlace de la página traducida al alemán:
Christinas Zeugenbericht. Ein Pakt mit der Finsternis (Testimonio de Cristina. Un pacto con la oscuridad). „Die Patientin, die in dieser Geschichte den Namen Cristina annimmt, leidet an mehreren Blockaden, wenn es darum geht, ihre Ziele in ihrem jetzigen Leben zu verwirklichen. Mit Hilfe des Therapeuten visualisiert sie ein vergangenes Leben, in dem diese Symptome auftraten, als sie ein Mann war, der einen Pakt mit der Finsternis schloss, um Macht und soziale Akzeptanz durch Mitglieder einer Sekte zu erlangen. Cristina kann mit Unterstützung des Therapeuten den Pakt rückgängig machen, der sie begrenzt hat, das begangene Unrecht heilen und die Blockaden lösen, denen sie ausgesetzt war (…)“. Doktor José Luis Cabouli. Atrapamiento y recuperación del alma. Terapia de Vidas Pasadas: un nuevo paradigma (Seelenfang und Seelenrückholung. Vergangenheitstherapie: Ein neues Paradigma). Kontinent-Ausgaben. Seiten 123 bis 134.
El crédito cósmico del Doctor Cabouli y las citas del sabios del Doctor Weiss en ruso.
Os informamos que ya tenemos a disposición de los internautas en lengua rusa el video El crédito cósmico del Doctor José Luis Cabouli subtitulado en esta lengua, así como las Citas de los sabios del Doctor Brian Weiss. Agradecemos la buena labor de traducción realizada por Yana Vinokurova y Mariia Konysheva.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Sábado, 7 de Enero de 2023.
Conferenciante: Doctor José Luis Cabouli. Perfil de creación de «YouTube»: Lago Floral. Fecha de la conferencia: Viernes, 18 de Octubre de 2019. Fecha de creación en «YouTube»: Jueves, 5 de Marzo de 2020. Duración: 1 hora, 15 minutos y 4 segundos. Idioma: castellano.
Perfil de publicación en «YouTube»: MientrasViva. Fecha de publicación en «YouTube»: Miércoles, 14 de Diciembre de 2022. Duración: 1 hora, 16 minutos y 29 segundos. Idioma: castellano.
El Doctor Manuel Sans Segarra, médico y cirujano, nos ofrece una visión de nuestra realidad existencial a través de la física cuántica. Segarra se interesó por las Experiencias Cercanas a la Muerte (ECM) a través de los relatos de muchos de sus pacientes.
Índice:
0h00’00» – ¿Cómo surgió su interés por la Vida Después de la Muerte?