Categoria: Suïcidi

O Testemunho de Amy do Doutor Michael Newton em português.

Informamos que o caso do Doutor Michael Newton em que, a paciente recorda um suicídio em uma vida anterior já temos na língua portuguesa. Este trabalho se início em seu momento pôr a intérprete Marisabel Tropea, mas, não teve disponibilidade para continuar lá. A tradutora Simone de Souza tomo sua continuação, até sua finalização, permitindo sua leitura em sua língua. Agradecemos ambas pôr a colaboração realizada.

Equipe web «Em corpo e alma».
Segunda Feira, 5 de dezembro de 2022.
Tradução da postagem: Simone de Souza.

Link da página en portugués:

Depoimento de Amy. Caso de suicídio e passagem pela biblioteca dos Livros da Vida.
«No seguinte relato, uma paciente do Doutor Michael Newton, que aqui recebe o nome de Amy, revive uma vida passada na qual se suicida por encontrar-se solteira, grávida e ter perdido seu companheiro em um acidente na Inglaterra victoriana. Sua alma fica estancada cem anos dedicada à reflexionar sobre o que havia feito, até que acende à uma biblioteca dos Livros da Vida. Lá estabelece um diálogo com a alma de um dos bibliotecários, um mestre que a ajuda a continuar no seu caminho de evolução espiritual (…)».
Doutor Michael Newton. Destino das Almas.
Revisão: Simone de Souza.