(Català) Cites dels savis del Doctor Weiss i El crèdit còsmic del Doctor Cabouli en occità.

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Català, Castellano, English e Occitan.

(Català) El crèdit còsmic del Doctor Cabouli i les cites del savis del Doctor Weiss en rus.

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Català, Castellano, English e Русский.

O crédito cósmico do Doutor José Luis Cabouli em portugués.

O crédito cósmico do Doutor José Luis Cabouli em portugués.

Bandeira portuguesa animada.Temos à disposição dos internautas do idioma portuguès o vídeo legendado em sua língua sobre «O crédito cósmico», fragmento breve da conferência do Doutor José Luis Cabouli data 29 de agosto de 2020 em Soleràs. Agradecemos por seu bom trabalho à tradutora Simone de Souza.

Equipe web «Em corpo e alma».
Segunda Feira, 12 de Dezembre de 2022.
Tradução da postagem: Simone de Souza.

Link para o acesso ao vídeo legendado em portugués:

«O crédito cósmico» com Doutor José Luis Cabouli. Conferência en castellano subtitulada en português.
«Fragmento da conferencia titulada “a vida antes de nascer” o Doutor José Luis Cabouli celebrada na Sala Polivalente de Soleràs (Les Garrigues, Catalunya). Sábado, 29 de agosto de 2020 (…)».
Perfil de publicação de «Odysee»: Animaweb. Conferências em portugués. Data de publicação en «Odysee»: Domingo, 11 de dezembro de 2022. Duração do vídeo: 3 minutos e 33 segundos. Idioma: voz en castellano con subtítulos en portugués.
Tradução: Simone de Souza.

Citações dos sábios do Doutor Brian Weiss em portugués.

Citações dos sábios do Doutor Brian Weiss em portugués.

Bandeira portuguesa animada.Informamos que já temos na língua de José Saramago a página com o fragmento do texto do Doutor Brian Weiss relativo às citações dos sábios. Agradecemos o cuidadoso trabalho de tradução e correção realizado por Simone de Souza.

Equipe web «Em corpo e alma».
Quarta feira, 30 de novembro de 2022.
Tradução da postagem: Simone de Souza.

Link da página em sua versão em português:

Tipo de karma, karma coletivo, fama, propósito e perdão. Nomeações de pessoas sábias.
«Através do corpo dos pacientes do Doutor Brian Weiss submetidos a regressão hipnótica, não só se pode ascender ao passado de sua alma em busca de um acontecimento traumático, se não que também almas de diferentes sábios ou mestres podem intervir para transmitir ao terapeuta explicações sobre a evolução espiritual (…)».
Brian Weiss. Só o Amor é Real. A história do reencontro de Almas Gêmeas. Editora Pergaminho, 1999.
Tradução e revisão: Simone de Souza.

(Català) El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli. Vídeo subtitulat en anglès, francès i italià.

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Català, Castellano, English, Français e Italiano.

(Català) El crèdit còsmic del Doctor José Luís Cabouli subtitulat en llengua rumana.

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Català, Castellano, English e Română.

(Català) El crèdit còsmic pel Doctor Cabouli. Fragment de vídeo subtitulat en català i en castellà.

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Català, Castellano e English.