Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Català, Castellano, English e Português.
Categoria: Doctor Brian Weiss
(Català) Entrevista de Dawn Light a Brian Weiss en gallec.
(Català) Web «En cos i ànima» en llengua romanesa.
(Català) Cites dels savis en llengua alemanya.
(Català) A la comprensió per l’experiència i El Testimoni d’Evelyn en llengua occitana.
(Català) El Testimoni d’Evelyn del Doctor Brian Weiss en esperanto.
(Català) A la comprensió per l’experiència del Doctor Brian Weiss en esperanto.
(Català) Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en gallec.
(Català) Web «En cos i ànima» en llengua occitana.
Lo spuntare di un nuovo giorno. Intervista a Brian Weiss.
Lo spuntare di un nuovo giorno. Intervista a Brian Weiss.
Vi informiamo che, nella sezione di Interviste del sito web En cos i ànima, abbiamo introdotto l’intervista fatta da Dawn Light (Luce dell’Alba) al Dottor Brian Weiss. Questa intervista è la versione completa di un’ora pubblicata il martedì 25 dicembre 2007, di cui era stato pubblicato un riassunto nel numero di settembre-ottobre della rivista New Visions Magazine.
Ringraziamo la traduttrice e terapeuta Loto Perrella, che ha realizzato le versioni in spagnolo, francese e italiano dell’originale inglese. Questo documento è pure pubblicato nella versione catalana.
Gruppo di lavoro del sito En cos i ànima.
Martedì, 9 marzo 2021.
Traduzione della presentazione: Loto Perrella.
Link per le diverse versioni disponibili di questa intervista:
Italiano:
Lo Spuntare di un Nuovo Giorno. Intervista a Brian Weiss. 2007.
Dawn Light (Luce dell’alba). Martedì 25 dicembre 2007.
Abbiamo qui l’intervista completa di un’ora che ho fatto a Brian Weiss. Nel numero di settembre/ottobre 2007 della rivista New Visions Magazine abbiamo pubblicato un riassunto di questa intervista.
Traduzione dalla versione inglese originale: Loto Perrella.
English:
Dawn of a New Day. Brian Weiss Interview. 2007.
Dawn Light. Tuesday, December 25th 2007.
This is the complete one hour interview I did with Brian Weiss. An excerpt of this interview appeared in the September/October 2007 issue of New Visions Magazine.
Català:
Albada d’un Nou Dia. Entrevista a Brian Weiss. 2007.
Dawn Light (Llum de l’Albada). Dimarts, 25 de desembre del 2007.
Aquesta és l’entrevista completa, d’una hora de duració, que li vaig fer a Brian Weiss al 2007, de la qual se’n va publicar un estracte en el número de setembre/octubre de la revista New Visions Magazine.
Castellano:
Amanecer de un Nuevo Día. Entrevista a Brian Weiss. 2007.
Dawn Light (Luz del Alba). Martes, 25 de Diciembre de 2007.
Aquí está la entrevista completa de una hora que le hice a Brian Weiss. Un extracto de esta entrevista se publicó en el número de Septiembre/Octubre de 2007 de la revista New Visions Magazine.
Traducción respecto la versión original inglesa: Loto Perrella.
Français :
Le Lever d’un Nouveau Jour. Une interview à Brian Weiss. 2007.
Dawn Light ( Lumière de l’aube ). Mardi 25 décembre 2007.
Celle-ci est l’interview complète d’une heure que j’ai eue avec Brian Weiss. Un extrait de cette interview est apparu dans le numéro de Septembre-Octobre 2007 du New Visions Magazine.
Traduction respecte la version originale anglaise : Loto Perrella.