Zeugnisaussage von Amy auf Deutsch.
Wir haben die Zeugnisaussage von Amy mit Dr. Michael Newton auf Deutsch im Abschnitt Termine und Zeugen wiedergegeben.
Wir erinnern daran, das dieser Fall den Selbstmord aus einem vorherigen Leben, aus Angst ledige Mutter im viktorianischen England zu werden, erzählt.
Die Patientin visualisiert in der Zeitspanne zwischen zwei Leben verschiedene Alternativen im Fall, dass sie diese Entscheidung nicht getroffen hätte, einige sind besser, als die, die sie als einzige und schmerzhafteste vorhersah. Wir danken Nina Piulats für die Übersetzung des Überschrifttextes.
Team der Website „In Körper und Seele“.
Mittwoch, 1. September 2021.
Link zur Seite auf Deutsch:
Zeugnisaussage von Amy. Fall von Selbstmord und die Bibliothek der Bücher über das Leben.
Nachfolgend, die Geschichte einer der Patientinnen von Doktor Michael Newton, hier Amy genannt. Amy belebt ein vergangenes Leben wieder; in diesem Leben begeht sie Selbstmord, ist ledig und schwanger, und verliert ihren Lebenspartner in einem Unfall im viktorianischen England. Ihre Seele stagniert um die ca. 100 Jahre, in denen sie sich über ihre Taten besinnt, bis sie Zugang zu der Bibliothek der Bücher des Lebens hat. Dort tritt sie in Kontakt mit der Seele einer der Bibliothekaren, ein Meister und Experte, welcher ihr auf ihrem sprirituellen Weg weiter hilft (…).
Doktor Michael Newton. Die Abenteuer der Seelen. Neue Fallstudien zum Leben zwischen den Leben. Seiten 145 bis 150.
Übersetzung der Überschrift: Nina Piulats.