Categorie: Persones

Interviuri cu Dr. Cabouli pentru La Verdad, La Nación și Reforma în limba română.

Interviuri cu Dr. Cabouli pentru La Verdad, La Nación și Reforma în limba română.

Steagul roman animat.Interviurile cu Dr. José Luis Cabouli pentru ziarele La Verdad, La Nación și Reforma sunt acum disponibile în limba română. Îi mulțumim lui Govor Marian Cosmin pentru munca de traducere.

Echipa web „In corp și suflet”.
Miercuri, 15 februarie 2023.
Traducerea postării: Govor Marian Cosmin.

Link-uri către interviurile traduse in limba română:

José Luis Cabouli: „Există cazuri de oameni cu sufletele fraților morți”.
La verdad. Vineri, 25 mai 2012.
Expertul folosește o tehnică de regresie în viețile anterioare pentru a rezolva conflictele și problemele psihologice ale pacienților săi (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

José Luis Cabouli: „Am vrut să fiu un chirurg de suflete”.
De Luis Aubele. Interviu publicat în ziarul „La Nación”, Buenos Aires, 22‑03‑2009.
„Ce am fost eu înainte de a fi José Luis?”, a început să se întrebe când avea 8 ani. Ceea ce este amuzant este că, la acea vreme, nu auzise niciodată de reîncarnare; nu numai că nu știa ce este, dar nici măcar nu cunoștea cuvântul. „Abia câțiva ani mai târziu, între 15 și 16 ani, am știut ce este, dar a fost nevoie de încă 20 de ani, când eram deja chirurg plastician cu ani de practică, pentru a înțelege că reîncarnarea ar putea avea un scop terapeutic”, își amintește José Luis Cabouli, medic și terapeut specializat în terapia vieților trecute (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Interviu cu Dr. José Luis Cabouli în ziarul Reforma, Mexico DF.
de Natalia Vitela, Mexic, 26 august 2006.
Ai experimentat vreodată că cel care gândește, spune și acționează nu ești tu și că este motivat de o altă voință decât a ta? Dacă da, nu excludeți posibilitatea de a fi „posedat” (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

(Català) Cites dels savis del Doctor Weiss i El crèdit còsmic del Doctor Cabouli en occità.

Din păcate acest articol este disponibil doar în Català, Castellano, English și Occitan.

Interviuri cu doctorul Cabouli pentru La Vanguardia și El Periódico de Catalunya în limba română.

Interviuri cu doctorul Cabouli pentru La Vanguardia și El Periódico de Catalunya în limba română.

Steagul roman animat.Dorim să vă informăm că interviurile acordate doctorului José Luis Cabouli de către ziarele La Vanguardia și El Periódico de Catalunya sunt acum disponibile în limba română. Îi mulțumim lui Govor Marian Cosmin pentru buna activitate de traducere.

Echipa site-ului „In corp și suflet„.
Joi, 19 ianuarie 2023.
Traducerea postării: Govor Marian Cosmin.

Link-uri către interviurile disponibile mai nou în limba română:

José Luis Cabouli: „Ego-ul tău nu poate suporta tot adevărul”.
La Vanguardia. Sâmbătă, 23 august 2003. La Contra.
Am 52 de ani. M-am născut în Buenos Aires. Am fost chirurg plastician, dar unul dintre cei care nu se îmbogățesc, iar astăzi sunt un terapeut regresiv. Am un fiu de 10 luni și unul de 20 de ani. Cred că în această viață purcedem la erori din viețile anterioare pe care trebuie să le remediem cu iubire și la traume teribile de care conștiința noastră trebuie să se debaraseze atunci când ne amintim de ele (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

José Luis Cabouli: „Sufletul este șoferul; corpul, vehiculul”.
El Periódico de Catalunya. Miercuri, 8 octombrie 2008.
José Luis Cabouli practică Terapia Vieților Trecute. El este un doctor și chirurg al sufletului. El presupune că reîncarnarea există și lucrează cu pacienți care poartă cu ei traume din alte vieți (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

(Català) Curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva.

Din păcate acest articol este disponibil doar în Català, Castellano și English.