Sentímolo moito, ista entrada atopase unicamente en Català, Castellano, English et Română.
Categoría: Gaspar Hernández
(Català) Entrevista al Doctor Cabouli per El Periódico de Catalunya en euskera.
(Català) Entrevista al Doctor Cabouli per El Periódico en alemany.
Entrevista ao Doutor José Luís Cabouli para El Periódico de Cataluña en galego.
Entrevista ao Doutor José Luís Cabouli para El Periódico de Cataluña en galego.
Os internautas en lingua galega teñen traducida a partir de agora a entrevista que lle foi concedida ao Doutor José Luís Cabouli para o rotativo El Periódico de Cataluña.
Na entrevista, o terapeuta aplica a metáfora segundo a cal nós somos o chofer dun coche que vai mudando de vehículo en cada encarnación.
Agradecemos ao profesor Vicenzo Reboleiro González esta tradución, que aumenta a dispoñibilidade das páxinas do noso sitio web dentro deste ámbito lingüístico.
Equipo do sitio web «En cuerpo y alma».
Venres, 9 de Xullo de 2021.
Tradución de entrada ao galego: Vicenzo Reboleiro González.
A continuación vos informamos da ligazón da entrevista dispoñible en galego:
José Luís Cabouli: «A alma é o chofer; o corpo, o vehículo».
El Periódico de Catalunya (O Xornal de Catalunya). Mércores, 8 de outubro de 2008.
José Luís Cabouli practica a Terapia das Vidas Pasadas. É médico e cirurxián da alma. Asume que existe a reencarnación e traballa con pacientes que arrastran traumas doutras vidas (…).
Tradución: Vicenzo Reboleiro González.