{"id":1228,"date":"2021-03-09T15:55:55","date_gmt":"2021-03-09T13:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1228"},"modified":"2021-08-06T11:32:20","modified_gmt":"2021-08-06T09:32:20","slug":"albada-dun-nou-dia-entrevista-a-brian-weiss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/2021\/03\/09\/albada-dun-nou-dia-entrevista-a-brian-weiss\/","title":{"rendered":"Lever d\u2019un nouveau jour. Interview \u00e0 Brian Weiss."},"content":{"rendered":"

Lever d\u2019un nouveau jour. Interview \u00e0 Brian Weiss.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"NewNous vous pr\u00e9venons que, dans la section des <\/span>Interviews<\/i><\/span>, du site web <\/span>En cos i \u00e0nima<\/i><\/span>, nous avons introduit l\u2019interview faite par <\/span>Dawn Light<\/i><\/span> (\u00a0<\/span>Lumi\u00e8re de L\u2019aube<\/i><\/span>\u00a0) au Docteur Brian Weiss. Cette interview est la version compl\u00e8te d\u2019une heure de dur\u00e9e, parue le mardi, 25 d\u00e9cembre 2007, dont on a publi\u00e9 un r\u00e9sum\u00e9 dans le num\u00e9ro de septembre-octobre 2007 du magazine <\/span>New Visions Magazine.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous remercions la traductrice et th\u00e9rapeute Loto Perrella pour ses traductions en espagnol, fran\u00e7ais et italien du texte anglais originel. Ce document est publi\u00e9 aussi en catalan.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Equipe du site web <\/span>En cos i \u00e0nima.
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>Mardi, 9 mars 2021.
\n<\/span><\/span><\/span>Traduction de la pr\u00e9sentation\u00a0: Loto Perrella.<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Liens vers les diff\u00e9rentes versions disponibles de cet entretien\u00a0:<\/span><\/span><\/p>\n

\"DrapeauFran\u00e7ais\u00a0:<\/span><\/span><\/p>\n

Le Lever d\u2019un Nouveau Jour. Une interview \u00e0 Brian Weiss. 2007.<\/a>
\n<\/b><\/span><\/span>Dawn Light (\u00a0Lumi\u00e8re de l’aube\u00a0). Mardi 25 d\u00e9cembre 2007.
\n<\/b><\/span><\/span>Celle-ci est l\u2019interview compl\u00e8te d\u2019une heure que j\u2019ai eue avec Brian Weiss. Un extrait de cette interview est apparu dans le num\u00e9ro de Septembre-Octobre 2007 du <\/i><\/span>New Visions Magazine<\/i><\/span>.
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>Traduction respecte la version originale anglaise\u00a0: Loto Perrella.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\"DrapeauEnglish:<\/span><\/span><\/p>\n

Dawn of a New Day. Brian Weiss Interview. 2007.<\/a>
\n<\/b><\/span><\/span>Dawn L<\/b><\/span>i<\/b><\/span><\/span>ght. Tuesday, December 25<\/b><\/span>th<\/b><\/span><\/sup> 2007.
\n<\/b><\/span><\/span><\/span>This is the complete one hour interview I did with Brian Weiss. An excerpt of this interview appeared in the September\/October 2007 issue of New Visions Magazine.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\"DrapeauCatal\u00e0:<\/span><\/span><\/p>\n

Albada d’un Nou Dia. Entrevista a Brian Weiss. 2007.<\/a>
\n<\/b><\/span><\/span>Dawn Light<\/b><\/span> (Llum de l\u2019Albada). Dimarts, 25 de desembre del 2007.
\n<\/b><\/span><\/span><\/span>Aquesta \u00e9s l’entrevista completa<\/i>, d’una hora de duraci\u00f3, que li vaig fer a Brian Weiss al 2007, de la qual se\u2019n va publicar un estracte en el n\u00famero de setembre\/octubre de la revista <\/i>New Visions Magazine<\/i><\/span>.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\"DrapeauCastellano:<\/span><\/span><\/p>\n

Amanecer de un Nuevo D\u00eda. Entrevista a Brian Weiss. 2007.<\/a>
\n<\/b><\/span><\/span>Dawn Light<\/b><\/span> (Lu<\/b><\/span>z<\/b><\/span><\/span> del Alba). Martes, 25 de Diciembre de 2007.
\n<\/b><\/span><\/span><\/span>Aqu\u00ed est\u00e1 la entrevista completa de una hora que le hice a Brian Weiss. Un extracto de esta entrevista se public\u00f3 en el n\u00famero de Septiembre\/Octubre de 2007 de la revista <\/i><\/span>New Visions Magazine<\/i><\/span>.
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>Traducci\u00f3n respecto la versi\u00f3n original inglesa: Loto Pe<\/b><\/span>rr<\/b><\/span><\/span>ella.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"DrapeauItaliano:<\/span><\/span><\/p>\n

Lo Spuntare di un Nuovo Giorno. Intervista a Brian Weiss. 2007.<\/a>
\n<\/b><\/span><\/span>Dawn Light (Luce dell’alba). Marted\u00ec 25 dicembre 2007.
\n<\/b><\/span><\/span>Abbiamo qui l\u2019intervista completa di un\u2019ora che ho fatto a Brian Weiss. Nel numero di settembre\/ottobre 2007 della rivista <\/i><\/span>New Visions Magazine<\/i><\/span> abbiamo pubblicato un riassunto di questa intervista.
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>Traduzione dalla versione inglese originale: Loto Perrella.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lever d\u2019un nouveau jour. Interview \u00e0 Brian Weiss. Nous vous pr\u00e9venons que, dans la section des Interviews, du site web En cos i \u00e0nima, nous avons introduit l\u2019interview faite par … Continuer la lecture de « Lever d\u2019un nouveau jour. Interview \u00e0 Brian Weiss. »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[150023,119420,149952,3,139210,150022,150004,150021,150020,150003],"tags":[],"class_list":["post-1228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dawn-light","category-doctor-brian-weiss","category-entrevistes-de-text","category-general","category-loto-perrella-estelles","category-new-visions-magazine","category-traduccions-a-litalia","category-traduccions-al-castella","category-traduccions-al-catala","category-traduccions-al-frances"],"views":155,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1471,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions\/1471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}