{"id":1082,"date":"2021-01-14T22:07:55","date_gmt":"2021-01-14T20:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1082"},"modified":"2021-08-05T21:32:47","modified_gmt":"2021-08-05T19:32:47","slug":"el-testimoni-develyn-en-llengua-basca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/2021\/01\/14\/el-testimoni-develyn-en-llengua-basca\/","title":{"rendered":"Evelynen Testigantza euskaraz."},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><span style=\"font-size: x-large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><b>Evelynen Testigantza euskaraz.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-951 size-full\" title=\"Ikurri\u00f1a.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/10\/Bandera_basca_animada.gif\" alt=\"Ikurri\u00f1a.\" width=\"75\" height=\"50\" \/>Jakinarazten dizugu \u00ab<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><i>Gorputzez eta arimaz\u00bb<\/i><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"> webgunean euskaraz argitaratu dugula <\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><i>Evelynen testigantza<\/i><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">, Brian Weiss doktoreak aztertzen duen kasua bere <\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><i>Same Soul, Many Bodies<\/i><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"> (<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><i>Gorputz asko, arima bera<\/i><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">) liburuan argitaratua. hau da, agian, bere liburuetan argitaratu dituen guztien artean ederrena eta iraganera atzera egiteak eta etorkizunerako hipotetikoak diren progresioak biltzen dituena, pazienteak izan dezakeen jarreraren arabera aldatzen direnak.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">Iraide L\u00f3pez de Gere\u00f1uren lanari esker, web orrialdean, <\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><i>Aipamenak eta testigantzak <\/i><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">atalean zerrendaburu bezala agertzen den artikulua da argitaratu diren beste hizkuntzen artean azaltzen dena.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">Kasu honek portaera mota jakin baten ekarri ditzakeen ondorioak ulertzen laguntzen digu. Kategoria jakin bateko jendea gorrotatzen badugu, litekeena da hurrengo bizitza batean kategoria hori bereko pertsona gisa jaio izatea. Zentzu horretan, Evelynek etorkizun hipotetikoetarako progresioak bizitzen ditu, bere herrikoak ez direnenganako gorroto eta amorruaz askatzea lortzen duen arte.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">Webgunearen taldea \u00abGorputz eta ariman\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">Lehen bertsioa: 2021eko urtarrilaren 14a, osteguna.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">Azken aldaketa: 2021eko urtarrilaren 15a, ostirala.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><b>Sarreraren itzulpena euskarara: Iraide L\u00f3pez de Gere\u00f1u.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\">Hona hemen euskarazko orria:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"\/eu\/respectar-els-individus-de-les-altres-condicions-el-testimoni-develyn\/\"><span style=\"font-size: x-large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><b>Beste baldintzak dituzten pertsonen errespetatu. Evelynen adierazpena.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><i>Kasu honetan Brian Weiss doktorearen gaixo batena da, Evelyn izena duen emakumea, kasu honetan talde desberdin baten artean jendea errespetatzen ikasten hasi beharra beharra da.<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"pt-PT\"><i>Brian Weiss medikua. Same Soul, Many Bodies (Gorputz asko, arima bera).<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"pt-PT\"><b>Itzulpena: Iraide L\u00f3pez de Gere\u00f1u.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evelynen Testigantza euskaraz. Jakinarazten dizugu \u00abGorputzez eta arimaz\u00bb webgunean euskaraz argitaratu dugula Evelynen testigantza, Brian Weiss doktoreak aztertzen duen kasua bere Same Soul, Many Bodies (Gorputz asko, arima bera) liburuan &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/2021\/01\/14\/el-testimoni-develyn-en-llengua-basca\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Evelynen Testigantza euskaraz.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119420,149971,149969],"tags":[],"class_list":["post-1082","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-doctor-brian-weiss","category-iraide-lopez-de-gerenu","category-traduccions-al-basc","post_format-post-format-quote"],"views":160,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1082"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082\/revisions\/1457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}