{"id":983,"date":"2020-11-07T14:45:18","date_gmt":"2020-11-07T12:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=983"},"modified":"2021-02-08T09:11:23","modified_gmt":"2021-02-08T07:11:23","slug":"entrevista-a-brian-weiss-per-la-revista-athanor-en-llengua-anglesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2020\/11\/07\/entrevista-a-brian-weiss-per-la-revista-athanor-en-llengua-anglesa\/","title":{"rendered":"Entrevista a Brian Weiss para la revista Athanor en lengua inglesa."},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Entrevista a Brian Weiss para la revista Athanor en lengua inglesa.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-984 size-full\" title=\"Bandera inglesa animada.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/11\/Bandera_anglesa_animada.gif\" alt=\"Bandera inglesa animada.\" width=\"75\" height=\"50\" \/>Tenemos a disposici\u00f3n de todos los internautas de lengua inglesa la entrevista concedida al Doctor Brian Weiss dentro de la revista \u00ab<i>Athanor<\/i>\u00bb, que fue publicada en el n\u00famero 35, de Septiembre-Octubre de 2002, entre sus p\u00e1ginas 15 y 18.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-891 size-full\" title=\"Athanor. Una puerta al nuevo paradigma. Logo.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/09\/Athanor_Una_puerta_al_nuevo_paradigma_logotipo_72ppp_200x46px.png\" alt=\"Athanor. Una puerta al nuevo paradigma. Logo.\" width=\"200\" height=\"46\" \/>Agradecemos la colaboraci\u00f3n de la traductora Loto Perrella, as\u00ed como al resto del equipo de esta publicaci\u00f3n, que nos ha ofrecido todas las facilidades necesarias para recuperar y reproducir este texto, conjuntamente con sus im\u00e1genes.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">La entrevista traducida a la lengua de Shakespeare hace un repaso al recorrido singular del Doctor Weiss en la <i>Terapia de Vidas Pasadas<\/i>, empezando desde su encuentro con Katherine, la primera de sus pacientes tratadas con esta t\u00e9cnica.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Equipo del sitio web \u00ab<i>En cuerpo y alma<\/i>\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">S\u00e1bado, 7 de noviembre del 2020.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"es-ES\">Enlace de la entrevista traducida al ingl\u00e9s:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"\/en\/retorn-a-la-pau-entrevista-a-brian-weiss\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"en-GB\"><b>Return to peace. An interview with Brian Weiss <\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"en-GB\"><b>(<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"en-GB\"><b>Regreso a la paz. Entrevista a Brian Weiss<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"en-GB\"><b>)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"en-GB\"><b>.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\"><b>Athanor Magazine N<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\"><b>umbe<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\"><b>r 35. September-October 2002. Pages 15-18.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\">Interviewer: Josep Agust\u00edn. Interpreter: Loto Perrella. Photographs: Natalia Campoy.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: large\"><i><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\">How to be at peace with oneself and therefore with all is perhaps the magical formula most sought after since always by human beings. We met D<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\">octo<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\">r Brian Weiss in his hotel and along the whole interview we could feel the peace and quiet, the good temper and the kind nature of the man <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\">(&#8230;)<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span lang=\"en-GB\">.<br \/>\n<\/span><\/span><\/i><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b><span lang=\"en-GB\">Translation: Loto Perrella.<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista a Brian Weiss para la revista Athanor en lengua inglesa. Tenemos a disposici\u00f3n de todos los internautas de lengua inglesa la entrevista concedida al Doctor Brian Weiss dentro de &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2020\/11\/07\/entrevista-a-brian-weiss-per-la-revista-athanor-en-llengua-anglesa\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEntrevista a Brian Weiss para la revista Athanor en lengua inglesa.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119420,149952,119892,139210,149949,149954,149981],"tags":[],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctor-brian-weiss","category-entrevistes-de-text","category-josep-agustin","category-loto-perrella-estelles","category-natalia-campoy","category-revista-athanor","category-traduccions-a-langles"],"views":137,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1160,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}