{"id":1775,"date":"2022-04-27T09:29:50","date_gmt":"2022-04-27T07:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1775"},"modified":"2022-04-28T14:57:24","modified_gmt":"2022-04-28T12:57:24","slug":"web-en-cos-i-anima-en-llengua-romanesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2022\/04\/27\/web-en-cos-i-anima-en-llengua-romanesa\/","title":{"rendered":"Web \u00abEn cuerpo y alma\u00bb en lengua rumana."},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Web \u00abEn cuerpo y alma\u00bb en lengua rumana.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1776 size-full\" title=\"Bandera rumana animada.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2022\/04\/Bandera_romanesa_animada.gif\" alt=\"Bandera rumana animada.\" width=\"68\" height=\"50\" \/>Os informamos que hemos llevado a cabo la publicaci\u00f3n de las primeras p\u00e1ginas del sitio web \u00ab<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><i>En cuerpo y alma<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">\u00bb en lengua rumana. Esta es la doceava lengua de nuestro sitio web. Gracias a la labor de Govor Marian Cosmin, disponemos de estas p\u00e1ginas en la lengua de Eugen Ionescu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">Equipo del web \u00ab<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><i>En cuerpo y alma<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">Viernes, 1<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">5<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"> de abril de 2022.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Relaci\u00f3n de las p\u00e1ginas disponibles en rumano:<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b><a href=\"\/ro\/objectius\/\">Obiective (<span lang=\"es-ES\">Objetivos<\/span>).<\/a><br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i>Convingerea c\u0103 tr\u0103im doar o singur\u0103 \u00eencarnare este r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 \u00een \u00eentreaga lume. \u00cen plus, \u00een civiliza\u021biile occidentale suntem impregna\u021bi de aceast\u0103 mentalitate modern\u0103 de a tr\u0103i imediat via\u021ba f\u0103r\u0103 a ne \u00eengrijora excesiv de consecin\u021bele ac\u021biunilor noastre <\/i><i>(&#8230;)<\/i><i>.<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"ro-RO\">Prima versiune: joi, 18 ianuarie 2018. Ultima modificare: mar\u021bi, 30 ianuarie 2018.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><b>Traducere: Govor Marian Cosmin.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>A<\/b><\/span><span lang=\"ro-RO\"><b>pel <\/b><\/span><span lang=\"ro-RO\"><b>(<\/b><\/span><span lang=\"es-ES\"><b>Llamamiento<\/b><\/span><span lang=\"ro-RO\"><b>)<\/b><\/span><span lang=\"ro-RO\"><b>.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b><a href=\"\/ro\/crida\/\">Apelul site-ului \u201eIn corp si suflet\u201d (<span lang=\"es-ES\">Llamamiento del web \u00abEn cuerpo y alma\u00bb<\/span>).<\/a><br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i><span lang=\"ro-RO\">Practican\u021bii Terapiei Vie\u021bilor Trecute (TVT) \u0219i Terapiei Posesiunii Spirituale (TPS), fiecare din diferite stiluri \u0219i variante de tratament \u0219i prin exprimarea a numeroase cazuri, ne informeaz\u0103 c\u0103 suntem suflete care merg din trup \u00een trup. Din studiul acestor cazuri deducem c\u0103 re\u00eencarnarea sau metempsihoza este modalitatea natural\u0103 de \u00eenv\u0103\u021bare \u0219i perfec\u021bionare a sufletelor <\/span><span lang=\"ro-RO\">(&#8230;)<\/span><span lang=\"ro-RO\">.<br \/>\n<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Mar\u021bi, 21 ianuarie 2020.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><b>Traducere: Govor Marian Cosmin.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><a href=\"\/ro\/entrevistes\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Interviuri <\/b><b>(<\/b><span lang=\"es-ES\"><b>Entrevistas<\/b><\/span><b>)<\/b><b>.<\/b><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><a href=\"\/ro\/brian-weiss-som-animes-i-anem-de-cos-en-cos\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>Brian Weiss: \u201e<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>Suntem suflete \u0219i mergem din trup \u00een trup<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>\u201d <\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>(<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"es-ES\"><b>Brian Weiss: \u00abSomos almas y vamos de cuerpo en cuerpo\u00bb<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>)<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"ca-ES\">El Peri\u00f3dico de Catalunya<\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"ro-RO\"> (<\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"ro-RO\"><b>Ziarul Cataloniei). Miercuri, 21 ianuarie 2009. Opinie. Pagina 80.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i>Interviul cu Brian Weiss, Psihiatru specializat \u00een terapie regresiv\u0103. \u00cen Statele Unite, el a tratat aproape 4.000 de pacien\u021bi care au amintiri din vie\u021bile lor anterioare.<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Traducere: Govor Marian Cosmin.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><a href=\"\/ro\/cites-i-testimonis\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Citate \u0219i m\u0103rturii (<span lang=\"es-ES\">Citas y testimonios<\/span>).<\/b><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b><a href=\"\/ro\/un-cas-de-reencarnacio-immediata-en-el-grup-familiar-terapia-de-vides-passades\/\">Un caz de re\u00eencarnare imediat\u0103, \u00een grupul familial (<span lang=\"es-ES\">Un caso de reencarnaci\u00f3n inmediata en el grupo familiar. Terapia de Vidas Pasadas<\/span>).<\/a><br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">de Leopoldo Lage, Merlo, San Luis, Argentina.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i>Marcela (45 de ani), a venit la consulta\u021bie cu scopul de a lucra la fobia ei fa\u021b\u0103 de c\u00e2ini. De c\u00e2\u021biva ani, cei doi copii ai s\u0103i, de doisprezece \u0219i zece ani, pretindeau c\u0103 \u00ee\u0219i doresc un c\u00e2ine ca animal de companie, dar Marcelei \u00eei era foarte fric\u0103 de c\u00e2ini p\u00e2n\u0103 la punctul de a nu se putea plimba singur\u0103 prin cartierul ei \u00een care mul\u021bi c\u00e2inii liberi abundau. Marcela a vrut s\u0103 scape de acea fric\u0103 enervant\u0103 care a determinat-o s\u0103 ia atitudini aproape comice atunci c\u00e2nd d\u0103dea de un c\u00e2ine, indiferent de m\u0103rimea lui sau de circumstan\u021be <\/i><i>(&#8230;)<\/i><i>.<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Traducere: Govor Marian Cosmin.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><a href=\"\/ro\/gracies\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Mul\u021bumesc <\/b><b>(<\/b><span lang=\"es-ES\"><b>Gracias<\/b><\/span><b>)<\/b><b>.<\/b><\/span><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Web \u00abEn cuerpo y alma\u00bb en lengua rumana. Os informamos que hemos llevado a cabo la publicaci\u00f3n de las primeras p\u00e1ginas del sitio web \u00abEn cuerpo y alma\u00bb en lengua &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2022\/04\/27\/web-en-cos-i-anima-en-llengua-romanesa\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abWeb \u00abEn cuerpo y alma\u00bb en lengua rumana.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119420,169339,169496],"tags":[],"class_list":["post-1775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctor-brian-weiss","category-llicenciat-leopoldo-lage","category-traduccions-al-romanes"],"views":202,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1782,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775\/revisions\/1782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}