{"id":1553,"date":"2021-09-29T20:29:31","date_gmt":"2021-09-29T18:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1553"},"modified":"2021-10-06T12:06:20","modified_gmt":"2021-10-06T10:06:20","slug":"entrevista-de-mary-arsenault-al-doctor-michael-newton-en-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2021\/09\/29\/entrevista-de-mary-arsenault-al-doctor-michael-newton-en-euskera\/","title":{"rendered":"Entrevista de Mary Arsenault al Doctor Michael Newton en euskera."},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Entrevista de Mary Arsenault al Doctor Michael Newton en euskera.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"ca-ES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-951 size-full\" title=\"Ikurri\u00f1a.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/10\/Bandera_basca_animada.gif\" alt=\"Ikurri\u00f1a.\" width=\"75\" height=\"50\" \/><\/span>Os informamos que tenemos a disposici\u00f3n de todos los internautas en lengua vasca la traducci\u00f3n de la entrevista concedida por Mary Arsenault al Doctor Michael Newton y que fue publicada por la revista <i>Wi<\/i><i>sd<\/i><i>om<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Agradecemos la labor de traducci\u00f3n a Iraide L\u00f3pez de Gere\u00f1u que ha trasladado el texto de la entrevista desde el ingl\u00e9s original a la lengua euskaldun. Destacamos de la recomendable obra del Doctor Michael Newton (1931-2016) la exhaustiva descripci\u00f3n que obtiene de sus pacientes del periodo transcurrido entre dos vidas.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Equipo del web \u00ab<i>En cuerpo y alma<\/i>\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">Mi\u00e9rcoles, 29 de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">S<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\">eptiembre de 2021.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Enlace de la entrevista traducida al euskera:<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"eu-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><a href=\"\/eu\/la-ment-una-entrevista-amb-el-dr-michael-newton-per-mary-arsenault\/\"><b>Adimena: Mary Arsenault-ek Michael Newton doktoreari egindako elkarrizketa <\/b><b>(<\/b><span lang=\"es-ES\"><b>La Mente: una entrevista con el Doctor Michael Newton, por Mary Arsenault<\/b><\/span><b>)<\/b><\/a><b>.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>2004ko abenduaren 1an.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i>1994an, ezagutzen dugun bizitza, hemen zergatik gauden eta azkenean nora goazen aztoratzen gaituzten galdera guztiekin amaitu zen Michael Newton doktoreak Arimaren Bidaiak (Journey of Souls) argitalpenean. Liburu honetan (&#8230;).<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Itzulpena: Iraide L\u00f3pez de Gere\u00f1u.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista de Mary Arsenault al Doctor Michael Newton en euskera. Os informamos que tenemos a disposici\u00f3n de todos los internautas en lengua vasca la traducci\u00f3n de la entrevista concedida por &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2021\/09\/29\/entrevista-de-mary-arsenault-al-doctor-michael-newton-en-euskera\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEntrevista de Mary Arsenault al Doctor Michael Newton en euskera.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119862,3,149971,149969],"tags":[],"class_list":["post-1553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctor-michael-newton","category-general","category-iraide-lopez-de-gerenu","category-traduccions-al-basc"],"views":186,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1565,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions\/1565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}