{"id":1521,"date":"2021-09-01T23:59:12","date_gmt":"2021-09-01T21:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1521"},"modified":"2021-09-04T16:59:43","modified_gmt":"2021-09-04T14:59:43","slug":"testimoni-damy-en-alemany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2021\/09\/01\/testimoni-damy-en-alemany\/","title":{"rendered":"Testimonio de Amy en alem\u00e1n."},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Testi<\/b><span style=\"color: #000000\"><b>m<\/b><\/span><b>onio de <\/b><span style=\"color: #000000\"><b>Amy<\/b><\/span><b> en alem\u00e1n.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1013 size-full\" title=\"Bandera alemana animada.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/11\/Bandera_alemanya_animada.gif\" alt=\"Bandera alemana animada.\" width=\"68\" height=\"50\" \/>Hemos reproducido en lengua alemana el Testi<span style=\"color: #000000\">m<\/span>onio de Amy (<span lang=\"de-DE\"><i>Zeugnisaussage von Amy<\/i><\/span>), del Doctor Michael Newton dentro del apartado de <i>Citas y testi<\/i><span style=\"color: #000000\"><i>m<\/i><\/span><i>o<\/i><i>nio<\/i><i>s<\/i> (<span lang=\"ca-ES\"><i>Termine und Zeugen<\/i><\/span>).<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Record<span style=\"color: #000000\">e<\/span>mos que este caso relata un suicidio en una vida anterior, por miedo a <span style=\"color: #000000\">convertirse<\/span> en madre soltera en la Inglaterra victoriana. La paciente visualiza, en el periodo entre dos vidas, diferentes alternativas de no haber tomado esta decisi\u00f3n, algunas de ellas mejores que la que ella preve\u00eda como \u00fanica y m\u00e1s dolorosa. Agradecemos a <span style=\"color: #000000\">Nina<\/span> Pi<span style=\"color: #000000\">ulats<\/span> la traducci\u00f3n del texto del encabezamiento.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Equipo del sitio web \u00ab<i>En cuerpo y alma<\/i>\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"color: #000000\">Mi\u00e9rcoles<\/span>, <span style=\"color: #000000\">1<\/span> de <span style=\"color: #000000\">Septiembre<\/span> de 2021.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">El enlace para acceder en esta p\u00e1gina en alem\u00e1n es:<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><a href=\"\/de\/testimoniatge-damy-cas-de-suicidi-i-pas-per-la-biblioteca-dels-llibres-de-la-vida\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Zeugnisaussage von Amy. Fall von Selbstmord und die Bibliothek der B\u00fccher \u00fcber das Leben <\/b><b>(<\/b><span lang=\"es-ES\"><b>Testimonio de Amy. Caso de suicidio y paso por la biblioteca de los Libros de la Vida<\/b><\/span><b>)<\/b><b>.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"de-DE\"><i>Nachfolgend, die Geschichte einer der Patientinnen von Doktor Michael Newton, hier Amy genannt. Amy belebt ein vergangenes Leben wieder; in diesem Leben begeht sie Selbstmord, ist ledig und schwanger, und verliert ihren Lebenspartner in einem Unfall im viktorianischen England. Ihre Seele stagniert um die ca. 100 Jahre, in denen sie sich \u00fcber ihre Taten besinnt, bis sie Zugang zu der Bibliothek der B\u00fccher des Lebens hat. Dort tritt sie in Kontakt mit der Seele einer der Bibliothekaren, ein Meister und Experte, welcher ihr auf ihrem sprirituellen Weg weiter hilft (&#8230;).<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"de-DE\"><b>Doktor Michael Newton. <\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"de-DE\"><i><b>Die Abenteuer der Seelen. Neue Fallstudien zum Leben zwischen den Leben.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"de-DE\"><b> Seiten 145 bis 150.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>\u00dcbersetzung der \u00dcberschrift: Nina Piulats.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testimonio de Amy en alem\u00e1n. Hemos reproducido en lengua alemana el Testimonio de Amy (Zeugnisaussage von Amy), del Doctor Michael Newton dentro del apartado de Citas y testimonios (Termine und &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/2021\/09\/01\/testimoni-damy-en-alemany\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTestimonio de Amy en alem\u00e1n.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149979,119862,3,149992,149993,150011,149991],"tags":[],"class_list":["post-1521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anglaterra","category-doctor-michael-newton","category-general","category-nina-piulats-finger","category-octavi-piulats-riu","category-suicidi","category-traduccions-a-lalemany"],"views":141,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}