{"id":2303,"date":"2022-12-30T22:06:22","date_gmt":"2022-12-30T20:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=2303"},"modified":"2023-01-13T11:59:35","modified_gmt":"2023-01-13T09:59:35","slug":"testimoni-damy-del-doctor-newton-i-cas-davortament-del-doctor-cabouli-en-esperanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/2022\/12\/30\/testimoni-damy-del-doctor-newton-i-cas-davortament-del-doctor-cabouli-en-esperanto\/","title":{"rendered":"Amy’s Evidence by Doctor Newton and the abortion case by Doctor Cabouli in Esperanto."},"content":{"rendered":"

Amy’s Evidence by Doctor Newton and the abortion case by Doctor Cabouli in Esperanto.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\"FlagWe inform you that <\/span><\/span><\/span>Amy’s Evidenc<\/i><\/span><\/span><\/span>e, Doctor Michael Newton’s case, and Doctor Jos\u00e9 Luis Cabouli’s abortion case are now available in Esperanto. We appreciate the good translation work by the Esperantist Alfons Tur Garcia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“<\/span><\/span><\/span>In body and soul<\/i><\/span><\/span><\/span>” website\u2019s team.
\n<\/span><\/span><\/span>Friday, December 30, 2022.
\n<\/span><\/span>Post English translation: N\u00faria Comas Viladrich.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Link to the pages translated into Esperanto:<\/span><\/span><\/p>\n

Atesto de Amy. Kazo de memmortigo kaj paso tra la biblioteko de la Libroj de la Vivo <\/b>(Amy\u2019s evidence. A case of suicide and headway through the library of Life Books)<\/b>.
\n<\/b><\/span><\/span><\/a>En la sekva rakonto paciento de D-ro Michael Newton, ku \u0109i tie prenas la nomon Amy, revivas pasintan vivon kiam \u015di memmortigis sin \u0109ar \u015di trovi\u011dis graveda, needzi\u011dinta kaj perdinta sian koramikon en la viktoriana Anglujo. \u015cia animo stagnas dum cent jaroj dedi\u0109ita al pripenso de \u015dia ago, \u011dis kiam \u015di aliras al iu biblioteko de la Libroj de la Vivo. Tie \u015di stabligas dialogon kun la animoj de unu el la bibliotekistoj, sperta majstro kiu helpas \u015din da\u016drigi sian vojon de spirita evoluo (…).
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>D-ro Michael Newton. <\/span><\/span><\/span>Destiny of Souls<\/i><\/span><\/span><\/span> (<\/span><\/span><\/span>Destino de la animoj. Eterna spirita kresko<\/i><\/span><\/span><\/span>).
\n<\/span><\/span><\/span>Tradukis: Alfons Tur Garcia.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kazo de aborto. Terapio de spirita posedo <\/b>(A case of abortion. Spiritual possession therapy)<\/b>.
\n<\/b><\/span><\/span><\/a>\u00ab<\/span><\/span><\/span>BEG (Biolektrografio) korespondas al tridek kivin jara\u011da virino kies trimoneta gravedi\u011do malsukcesis okaze de akcidento. Tiu virino sentis timon kaj kulpon \u0109ar la akicidento okazis pro malprudento \u015diaflanke. Tiu BEG estis eltirita dum regresa sesio \u0135us en la momento kiam la paciento esprimis la sekvan frazon: “En tiu \u0109i momento mi sentas la bebon ene de mia kapo” (…)<\/i><\/span><\/span><\/span>\u00bb.
\n<\/span><\/span><\/span>Bildo de BEG: Ra\u00fal Torres. El la libro de D-ro Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli. <\/span><\/span><\/span>Terapia de la Posesi\u00f3n Espiritual. T\u00e9cnica y pr\u00e1ctica cl\u00ednica (Terapio de spirita posedo. Tekniko kaj klinika praktiko)<\/i><\/span><\/span><\/span>. Eld. \u00cdndigo. Pa\u011d. 397 (hisp. Eldono).
\n<\/span><\/span><\/span>Tradukis: Alfons Tur Garcia.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amy’s Evidence by Doctor Newton and the abortion case by Doctor Cabouli in Esperanto. We inform you that Amy’s Evidence, Doctor Michael Newton’s case, and Doctor Jos\u00e9 Luis Cabouli’s abortion … Continue reading “Amy’s Evidence by Doctor Newton and the abortion case by Doctor Cabouli in Esperanto.”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[144,171101,171201,149960,119692,119862,171178,150057,150011,150049,150062],"tags":[],"class_list":["post-2303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avortament","category-bioelectrografia-beg","category-bioelectrografies-beg","category-casos-i-testimonis-de-text","category-doctor-jose-luis-cabouli","category-doctor-michael-newton","category-espiritualitat","category-gestacio","category-suicidi","category-terapia-regressiva","category-traduccions-a-lesperanto"],"views":214,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2355,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions\/2355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}