{"id":1537,"date":"2021-09-08T10:58:59","date_gmt":"2021-09-08T08:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1537"},"modified":"2021-09-09T22:33:22","modified_gmt":"2021-09-09T20:33:22","slug":"entrevista-al-doctor-jose-luis-cabouli-per-al-diari-reforma-en-gallec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/2021\/09\/08\/entrevista-al-doctor-jose-luis-cabouli-per-al-diari-reforma-en-gallec\/","title":{"rendered":"Interview with Doctor Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli for the newspaper \u00abReforma\u00bb in Galician language."},"content":{"rendered":"<p lang=\"en-US\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Interview with Doctor Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli for the newspaper \u00abReforma\u00bb in Galician language.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-965 size-full\" title=\"Animated Galician flag.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/10\/Bandera_gallega_animada.gif\" alt=\"Animated Galician flag.\" width=\"75\" height=\"50\" \/><\/span>We would like to inform you that we have published in the &#8220;<i>Interviews<\/i>&#8221; section of our website, the Galician translation of the interview that was granted to Doctor Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli for the Mexican newspaper &#8220;<i>Reforma<\/i>&#8220;. With this version we have already translated into this language the five interviews granted so far to the abovementioned therapist.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"es-ES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-783 size-full\" title=\"Reforma. Logo.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/01\/Reforma_Logotipo_72ppp_200x50px.png\" alt=\"Reforma. Logo.\" width=\"200\" height=\"50\" \/><\/span>We are grateful for the work of the Galician language teacher Vicenzo Reboleiro Gonz\u00e1lez, who made the reading of these four pages possible in this language. Remember that if you access our website from a cell phone or any other reduced screen device, you can expand and collect the sections that allow access to the different pages by clicking on the &#8220;<i>Menu<\/i>&#8221; option.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Website\u2019s team &#8220;<i>In body and soul<\/i>&#8220;.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Wednesday September 8th of 2021.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Post English translation: N\u00faria Comas Viladrich.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Here is the link to the interview available in Galician language:<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><a href=\"\/gl\/entrevista-al-dr-jose-luis-cabouli-al-diari-reforma-mexic-df\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Entrevista ao Doutor Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli no xornal Reforma, M\u00e9xico DF (<span lang=\"en-US\">Interview to Dr. Jos\u00e9 Luis Cabouli by newspaper Reforma, Mexico DF<\/span>).<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>por Natalia Vitela, M\u00e9xico, 26 de Agosto de 2006.<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i>Algunha vez experimentou que o que pensa, di e act\u00faa non \u00e9 vostede e que o fai motivado por unha vontade allea \u00e1 s\u00faa? Se \u00e9 as\u00ed non descarte a posibilidade de estar \u00abposu\u00eddo\u00bb (&#8230;).<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Traduci\u00f3n: Vicenzo Reboleiro Gonz\u00e1lez.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interview with Doctor Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli for the newspaper \u00abReforma\u00bb in Galician language. We would like to inform you that we have published in the &#8220;Interviews&#8221; section of our website, &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/2021\/09\/08\/entrevista-al-doctor-jose-luis-cabouli-per-al-diari-reforma-en-gallec\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Interview with Doctor Jos\u00e9 Lu\u00eds Cabouli for the newspaper \u00abReforma\u00bb in Galician language.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119692,150044,149990,149978,150055],"tags":[],"class_list":["post-1537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctor-jose-luis-cabouli","category-mexico","category-reforma","category-traduccions-al-gallec","category-vicenzo-reboleiro-gonzalez"],"views":144,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1537"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1540,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}