{"id":1521,"date":"2021-09-01T23:59:12","date_gmt":"2021-09-01T21:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1521"},"modified":"2021-09-04T16:59:43","modified_gmt":"2021-09-04T14:59:43","slug":"testimoni-damy-en-alemany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/2021\/09\/01\/testimoni-damy-en-alemany\/","title":{"rendered":"Amy\u2019s Witness in German language."},"content":{"rendered":"

Amy\u2019s Witness in German language.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\"AnimatedWe have translated into German language Amy\u2019s Witness (Zeugnisaussage von Amy<\/i><\/span>) from Doctor Michael Newton in the Appointments and testimonials section of our website (Termine und Zeugen<\/i><\/span>).<\/span><\/span><\/p>\n

We recall that this case describes the suicide of a patient in her previous life as the result of the fear of becoming a single mother in the Victorian England. The patient sees, in the period between two lives, different alternatives to her decision, some of them better than the one she foresaw as the unique and more painful. We thank Nina Piulats for translating the heading text.<\/span><\/span><\/p>\n

Website\u2019s team \u00abIn body and soul<\/i>\u00bb.
\n<\/span><\/span>Wednesday, September 1st of 2021.
\n<\/span><\/span>Post English translation: N\u00faria Comas Viladrich.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

The link to the page where the German translation can be found is:<\/span><\/span><\/p>\n

Zeugnisaussage von Amy. Fall von Selbstmord und die Bibliothek der B\u00fccher \u00fcber das Leben (Amy\u2019s evidence. A case of suicide and headway through the library of Life Books<\/span>).
\n<\/b><\/span><\/span><\/a>Nachfolgend, die Geschichte einer der Patientinnen von Doktor Michael Newton, hier Amy genannt. Amy belebt ein vergangenes Leben wieder; in diesem Leben begeht sie Selbstmord, ist ledig und schwanger, und verliert ihren Lebenspartner in einem Unfall im viktorianischen England. Ihre Seele stagniert um die ca. 100 Jahre, in denen sie sich \u00fcber ihre Taten besinnt, bis sie Zugang zu der Bibliothek der B\u00fccher des Lebens hat. Dort tritt sie in Kontakt mit der Seele einer der Bibliothekaren, ein Meister und Experte, welcher ihr auf ihrem sprirituellen Weg weiter hilft (…).
\n<\/i><\/span><\/span>Doktor Michael Newton. Die Abenteuer der Seelen. Neue Fallstudien zum Leben zwischen den Leben.<\/i> Seiten 145 bis 150.
\n<\/b><\/span><\/span>\u00dcbersetzung der \u00dcberschrift: Nina Piulats.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amy\u2019s Witness in German language. We have translated into German language Amy\u2019s Witness (Zeugnisaussage von Amy) from Doctor Michael Newton in the Appointments and testimonials section of our website (Termine … Continue reading “Amy\u2019s Witness in German language.”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149979,119862,3,149992,149993,150011,149991],"tags":[],"class_list":["post-1521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anglaterra","category-doctor-michael-newton","category-general","category-nina-piulats-finger","category-octavi-piulats-riu","category-suicidi","category-traduccions-a-lalemany"],"views":141,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}