{"id":1132,"date":"2021-02-06T20:14:48","date_gmt":"2021-02-06T18:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/animaweb.cat\/?p=1132"},"modified":"2021-09-05T21:32:39","modified_gmt":"2021-09-05T19:32:39","slug":"testimoni-develyn-en-alemany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/2021\/02\/06\/testimoni-develyn-en-alemany\/","title":{"rendered":"Evelyn\u2019s evidence in German language."},"content":{"rendered":"<p lang=\"en-US\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Evelyn\u2019s evidence in German language.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1013 size-full\" title=\"Animated German flag.\" src=\"https:\/\/animaweb.cat\/files\/2020\/11\/Bandera_alemanya_animada.gif\" alt=\"Animated German flag.\" width=\"68\" height=\"50\" \/>We already have at the disposal of German-speaking Internet users the <i>Evelyn\u2019s evidence case<\/i> (\u00a0<span lang=\"de-DE\"><i>Zeugnisaussage von Evelyn<\/i><\/span><i>\u00a0<\/i>), in the <i>Appointments and Testimonials section<\/i> (\u00a0<span lang=\"de-DE\"><i>Termine und Zeugen<\/i><\/span><i>\u00a0<\/i>), thanks to the collaboration of Nina Piulats Finger, who has translated the article\u2019s heading and of translator Alexandra Forst, who has corrected both the heading and the main body text of Doctor Brian Weiss\u2019 case himself. We\u2019d like to express our deepest gratitude, which is also reflected on the website\u2019s Thanks section in all the currently available languages .<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">With this translation, <i>Evelyn\u2019s evidence case<\/i> is now available in nine out of the ten current available languages of our website. Remember that, apart from the entries appearing in chronological order, this website is made up of pages accessible from the different menu sections. These pages contain the most substantial part of the content of our website. By clicking on each respective flag you will be able to access the version of the page in the selected language, as long as the page is available.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">\u00ab<i>In body and soul<\/i>\u00bb website\u2019s Team.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Saturday, February 6 of 2021.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Post English translation: N\u00faria Comas Viladrich.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">Access link to the webpage in <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">G<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\">erman language:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><a href=\"\/de\/respectar-els-individus-de-les-altres-condicions-el-testimoni-develyn\/\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Individuen anderer Konditionen respektieren. Zeugnisaussage von Evelyn (<span lang=\"en-US\">The respect of individuals of other conditions. Evelyn\u2019s evidence<\/span>).<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><i>Dieser Fall von Doktor Brian Weiss bezieht sich auf eine Patientin, hier Evelyn genannt, bei dem die Notwendigkeit, fremde Gruppen respektieren zu lernen, deutlich wird.<\/i><br \/>\nDoktor Brian Weiss. <i>Seelenwege: Reinkarnation und zuk\u00fcnftige Lebenswege<\/i> (<i>Same Soul, Many Bodies<\/i>). Seiten 57 bis 63.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>Korrektur: Alexandra Forst. \u00dcbersetzung der \u00dcberschrift: Nina Piulats.<\/b><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evelyn\u2019s evidence in German language. We already have at the disposal of German-speaking Internet users the Evelyn\u2019s evidence case (\u00a0Zeugnisaussage von Evelyn\u00a0), in the Appointments and Testimonials section (\u00a0Termine und &hellip; <a href=\"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/2021\/02\/06\/testimoni-develyn-en-alemany\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Evelyn\u2019s evidence in German language.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12345698,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149960,119420,3,149992,149993,149991],"tags":[],"class_list":["post-1132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casos-i-testimonis-de-text","category-doctor-brian-weiss","category-general","category-nina-piulats-finger","category-octavi-piulats-riu","category-traduccions-a-lalemany"],"views":155,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12345698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1532,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions\/1532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animaweb.blog.pangea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}